Sentence examples of "soon" in English

<>
English regions may soon follow. Вскоре их примеру могут последовать и отдельные районы Англии.
It will be ready soon. Скоро я буду готов.
We will contact you soon Мы свяжемся с вами в ближайшее время
It was indecently too soon. Это было неприлично рано.
It was far easier for him to criticize Zimbabwe, Cuba, and Burma than Saudi Arabia and Pakistan, and his initial criticism of Egypt was soon toned down. Ему было гораздо проще критиковать Зимбабве, Кубу, или Бурму, чем Саудовскую Аравию или Пакистан, и его первоначальная критика в адрес Египта была вскорости заглушена.
They soon hit their stride. Вскоре они нашли свою стезю.
I'll be there soon. Буду скоро на месте.
That is unlikely any time soon. Но в ближайшее время этого не предвидится.
It's too soon for that. Пока слишком рано для этого.
But Obama might soon realize that most of his predecessors started as believers in international cooperation, until events forced them to fall back on a strategy of confrontation. Однако Обама может вскорости осознать, что большинство его предшественников начинали как приверженцы международного сотрудничества, до тех пор, пока события не вынуждали их вернуться к стратегии противостояния.
I clocked out soon after. Вскоре после этого я закончила работать.
I'll be back soon. Скоро вернусь.
Hope to see you again soon. Надеюсь увидеть Вас снова в ближайшее время.
Too soon to give a definitive answer. Слишком рано, чтобы дать окончательный ответ.
That hope soon proved illusory. Вскоре эта надежда стала иллюзорной.
Soon you will travel far. Скоро вас ожидает далекое путешествие.
The news soon leaks to the public. В ближайшее время эту новость узнает общественность.
It is too soon, however, to proclaim victory. Однако праздновать победу еще слишком рано.
Soon only seven were left. Вскоре осталось всего семь.
You’ll be well soon Вы скоро поправитесь
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.