Sentence examples of "sequences" in English with translation "последовательность"
Translations:
all799
последовательность497
секвенировать52
упорядочивать19
ряд16
череда6
секвенция6
цикл6
очередность5
эпизод4
итог4
следование2
other translations182
Click Master planning > Setup > Sequencing > Sequences.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Последовательность > Последовательности.
For more information, see Name sequences (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Имя последовательности (форма).
For more information, see Set up product sequences.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка последовательностей продуктов.
Forget finite sequences; now it’s about infinite series.
Забудьте про конечную последовательность; теперь это будет бесконечный сериал.
You can assign one or multiple sequences to an item.
Можно назначить номенклатуре одну или несколько последовательностей.
How do you store and recall these sequences or patterns?
Как вы запоминаете и вспоминаете эти последовательности или паттерны?
For all of them, access to genome sequences is important.
Для них всех доступ к последовательности генома важен.
Indeed, individuals could have similar traits but very different gene sequences.
Действительно, люди могли иметь сходные черты, но очень разные последовательности генов.
Create a sequence group and assign sequences to the sequence group.
Создайте группу упорядочения и назначьте последовательности этой группе.
For more information, see the topic titled Set up product sequences.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка последовательностей продуктов.
Silks made by the same spider can have dramatically different repeat sequences.
В шелке, производимом одним пауком, могут быть совершенно разные повторяющиеся последовательности.
And by doing that, it allows the virus to express random protein sequences.
Это позволяет вирусу создавать произвольную последовательность протеинов.
What is needed is the genetic sequences of thousands of types of maize.
Всё, что нужно, это генетические последовательности тысяч сортов кукурузы.
You can enter translations for country/region names, address purposes, and name sequences.
Можно ввести трансляции для имен стран и регионов, целей адреса и последовательностей имен.
Repeat steps 4 through 6 to add more sequences to the sequence group.
Повторите шаги с 4 по 6 для добавления других последовательностей в группу упорядочения.
Use this procedure to create product sequences that you can assign to items.
Эта процедура используется для создания последовательностей продуктов, которые можно назначить номенклатурам.
The two human DNA sequences go back to a common ancestor quite recently.
Две последовательности человеческой ДНК ведут к общему предшественнику довольно быстро.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert