Sentence examples of "scores" in English with translation "набирать"
Translations:
all762
оценка131
забивать77
баллы62
набирать57
счет48
очки47
множество34
счеты27
оценивать22
показатели19
выигрывать15
ряд13
отмечать6
партитура6
музыка4
граница3
вести счет2
задолженность1
other translations188
Otherwise it will give you scores only for your games.
В противном случае вы увидите только те очки, которые игрок набрал в ваших приложениях.
Turkey, however, scores 24, worse even than Tunisia's authoritarian secular regime.
Турция, в свою очередь, набрала 24 балла, что делает ее положение хуже авторитарного внецерковного режима в Тунисе.
Use the Graph API for Scores to publish a score for each player.
Используйте API Graph for Scores, чтобы позволить игрокам делиться набранными очками.
Make sure to display a leader board based on those scores within your game.
Не забудьте показать таблицу лидеров по набранным очкам в игре.
The client completes an online test and within three attempts scores higher than 60%, or;
Клиент проходит онлайн тестирование и за три попытки набирает более 60%, или;
Stories will be generated and shown in News Feed and on timeline when a player gets a new high score, or when they pass their friends' scores.
Новости будут опубликованы в Ленте новостей и Хронике, когда игрок наберет рекордное количество очков или когда побьет рекорд своих друзей.
If the player has granted your app the user_games_activity permission then this call will give you the latest scores for all supported games for that player.
Если игрок дал вашему приложению разрешение user_games_activity, то этот вызов позволит вам узнать, сколько очков он набрал в последнее время в установленных играх.
The BRIC notion, coined in a 2003 Goldman Sachs report, is not all bad: at 75% correct, it scores a good deal better than most economic prognostications of the day.
Идея БРИК, оформленная в докладе банка Goldman Sachs в 2003 году, не так уж плоха: на 75% правильная, она набирает очки быстрее, чем большинство других экономических прогнозов, которые имеются на повестке дня.
You can read the set of scores for a player and their friends by issuing an HTTP GET request to/APP_ID/scores with the user access_token for that app.
Чтобы узнать количество очков, которые набрали игрок и его друзья, отправьте запрос HTTP GET в /APP_ID/scores с access_token пользователя для этого приложения.
Rules preventing one country from crowding out others mean that only two U.S. women could reach the finals for the individual events; Hernandez, for example, would be competing in Tuesday’s floor exercise final if Biles and Raisman hadn’t qualified with even higher scores.
При этом правила, не позволяющие странам-участникам задвигать соперников на второй план, давали возможность выходить в финал индивидуальных соревнований только двум американкам. Скажем, та же Эрнандес участвовала бы во вторник в финале вольных упражнений, если бы Байлз и Райсман не набрали на квалификации еще больше очков, чем она.
Obama receives a slightly better score on crisis-management.
В пункте об антикризисном управлении Обама набрал немного более высокий балл.
I scored 1,420 points at Canasta yesterday, Michael.
Майкл, вчера я набрала 1420 очков играя в канасту.
During that time, he failed to score a single point.
За все это время, он не набрал в ней ни одного очка.
The kids who resisted scored 250 points higher on the SAT.
Более устойчивые дети набрали на 250 баллов больше в тесте SAT.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert