Sentence examples of "replace" in English with translation "заменять"

Select source language

Select target language

Translations: all3673 заменять2597 замена355 заменяться122 сменить119 замещать68 замещаться9 сменять6 пересаживать2 other translations395

show all

Replace the controller’s batteries. Замените батарейки геймпада.

Replace command on the Ribbon Команда "Заменить" на ленте

So what should replace it? Так что же должно заменить его?

Solution 5: Replace the game Решение 5. Замените игру

Replace his entire spinal column? Заменить весь позвоночный столб?

Solution 5: Replace your controller Решение 5. Замените геймпад

Home tab > Find & Select > Replace Вкладка "Главная" > Найти и выделить > Заменить

Replace deprecated UIActionSheet with UIAlertController Устаревший параметр UIActionSheet заменен на UIAlertController

Solution 7: Replace your controller Решение 7. Замените геймпад

How do I replace it? Как его заменить?

Solution 1: Replace the batteries Решение 1. Замените батарейки

Replace duplicates with items imported. Заменять дубликаты при импорте.

Solution 3: Replace your HDMI cable Решение 3. Замените кабель HDMI

Yeah, to replace a front suspension. Да, заменить переднюю подвеску.

Replace " Gas cylinders " with " Pressure receptacles ". Заменить " газовые баллоны " на " сосуды под давлением ".

Column (8): Replace " alphanumeric " by " alphabetic ". Колонка (8): Заменить " буквенно-цифровые " на " буквенные ".

Knowledge alone can never replace action. Сами по себе знания никогда не смогут заменить действие.

You replace white cheese with gorgonzola. Заменяешь белый сыр горгонзолой.

Replace " dangerous substances " with " dangerous goods " Заменить " опасные вещества " на " опасные грузы ".

On the Home tab, click Replace. На вкладке Главная нажмите кнопку Заменить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download