Sentence examples of "relatives" in English with translation "родственник"

<>
show all
"What are the relatives doing? — И что делают родственники?
My relatives live here in Bukhara. Здесь, в Бухаре живут мои родственники.
I have relatives in Los Angeles. У меня есть родственники в Лос-Анджелесе.
Dead relatives, missing pets, even lost keys. Мертвые родственники, пропавшие питомцы, даже пропавшие ключи.
And their hive contained special individuals: blood relatives. А в их улье находились особые индивидуумы — родственники по крови.
Relatives of most report that they were abducted. Родственники большинства из них говорят, что они были похищены.
All of my relatives are taller than me. Все мои родственники выше меня.
Indeed, my donkey has many relatives in Bukhara! У моего ишака в Бухаре, действительно, очень много родственников!
Vaughn seduced with chocolate chip cookies and relatives. Вон соблазнял меня с помощью шоколадного печенья и родственников.
He does not have any relatives at all. У него совсем нет никаких родственников.
I go every year to relatives in the country. Я езжу к родственникам в деревню каждое лето.
Their son was sent to the orphanage by relatives. Родственники отдали ихнего ребенка в детский дом.
Jack was sent away to some relatives in Pakistan. Джек был отослан к родственникам в Пакистан.
When apes do cooperate, it is largely to help relatives. Если обезьяны сотрудничают, это случается обычно для помощи родственникам.
Recently, eight Canadians visiting relatives were killed in southern Lebanon. Недавно на юге Ливана погибли восемь канадцев, приехавших в гости к родственникам.
Blood relatives are, by definition, very similar to one another. Родственники по крови, по определению, очень похожи друг на друга.
Every account, P. O box, storage locker, friends, relatives, apartments. Всё счета, почтовые ящики, сейфовые ячейки, друзья, родственники, жильё.
She tried to chat up more than one of my relatives. Она пыталась поговорить почти со всеми моими родственниками.
Max Fowler, a homeless man who came in DOA, no relatives. Макс Фоулер - это бездомный, что попал в больницу, без родственников.
People who moved in with friends and relatives have become homeless. Люди, которые переехали к друзьям и родственникам, стали бездомными.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download