Sentence examples of "relation" in English with translation "связь"
Translations:
all8940
отношение6702
связь1016
зависимость62
общение14
родство3
other translations1143
Press CTRL+N to create a new user relation.
Чтобы создать новую пользовательскую связь, нажмите CTRL+N.
Create a service object relation for a service agreement
Создание связи объекта сервисного обслуживания для соглашения о сервисном обслуживании
Create a service object relation for a service order
Создание связи объекта сервисного обслуживания для заказа на сервисное обслуживание
I love pun and the relation to the unconscious.
Меня привлекает игра образов и связь с бессознательным.
In the Attribute relation field, select either Integer or Fraction.
В поле Связь атрибута выберите или Целочисленный или Дробная черта.
In the Profile relation form, click New on the toolbar.
В форме Связь профилей нажмите кнопку Создать на панели инструментов.
Access the BOM Designer by using a service object relation
Доступ к конструктору спецификаций с использованием связи объектов обслуживания
However, capabilities that exist on a route relation cannot be removed.
Однако возможности, которые существуют для связи маршрута, удалить нельзя.
In the Item relation field, select the item or item group.
В поле Связь номенклатуры выберите номенклатуру или номенклатурную группу.
However, capabilities that exist on a route relation cannot be deleted.
Однако возможности, которые существуют для связи маршрута, удалить нельзя.
You can also specify a template BOM for the object relation.
Также можно указать шаблон спецификации для связи объектов.
In the Item relation field, select the specific item or item group.
В поле Связь номенклатуры выберите конкретную номенклатуру или номенклатурную группу.
In the Customer relation field, select the specific customer or customer group.
В поле Связь клиента выберите конкретного клиента или группу клиентов.
If you select this option, the Item relation field is not available.
При выборе этого варианта поля Связь номенклатуры недоступны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert