Sentence examples of "recession" in English with translation "рецессия"

<>
Translations: all1832 рецессия1148 спад562 other translations122
So, there's a recession. То есть, это и есть рецессия.
So, too, did this recession. И этой рецессии тоже пришел конец.
Oops, Russia Recession Not Done Yet Эх, рецессия в России еще не закончилась
The Shape of America’s Recession Форма американской рецессии
The recent Great Recession illustrates this. Этот тезис хорошо иллюстрирует последняя Великая рецессия.
As a result, recession seems certain. В результате рецессия кажется неизбежной.
Out of Ammunition to Combat Recession? Арсеналы для борьбы с рецессией исчерпаны?
Russia staring at recession on sanctions В связи с санкциями России грозит рецессия
Its economy was heading for recession. Ее экономика сползает в рецессию.
China has weathered the Great Recession well. Китай хорошо пережил Великую рецессию.
What Will Russia's Recession Look Like? Как будет выглядеть российская рецессия?
Is the US Economy Still in Recession? Экономика США все еще в состоянии рецессии?
And it survived two years of recession. И она пережила два года рецессии.
A recession is forecast for this year. В этом году, согласно прогнозам, в России будет наблюдаться рецессия.
The Perfect Storm of a Global Recession Идеальный шторм глобальной рецессии
Avoiding double dip recession will be difficult. Избежать двойной W-образной рецессии будет очень трудно.
and since Europe is entering a recession... а в Европе начинается рецессия...
when did the recession start and end? когда рецессия началась и когда закончится?
Western sanctions have helped prolong a recession. Санкции Запада способствовали увеличению сроков рецессии.
The Great Recession had shown their vulnerability. «Великая рецессия» обнаружила их уязвимость.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.