Sentence examples of "programs" in English with translation "программа"

<>
Activate my Office 2007 programs Активация программ Office 2007
Create continuity programs and orders. Создание программ и заказов непрерывности.
Deep Experience in Investment Programs Богатый опыт в инвестиционных программах
4. Formulating policy reform programs; 4. Сформулировать программу реформ политики;
Yes, these programs are costly. Да, такие программы стоят дорого.
Aid programs are being squeezed. Программы помощи сокращаются.
Retail includes the following programs: Розница включает следующие программы:
Look at our television programs. Посмотрите на наши телевизионные программы.
Double-click Add/Remove Programs. Дважды щелкните значок Установка и удаление программ.
Flexibility to define rebate programs Гибкость программы выплаты партнерам
Click Add or Remove Programs. Выберите Установка и удаление программ.
He could support apprenticeship programs. Он может поддержать программы наставничества.
These programs are highly controversial. Эти программы являются весьма спорными.
Third-party screen capture programs. создание снимков экрана с помощью программ сторонних производителей;
Another debate focuses on verification programs. Еще один спорный вопрос, по которому продолжаются дебаты - это программы проверки.
Solution 3: Disable other media programs Решение 3. Отключите другие программы мультимедиа
Adaptation programs help strengthen climate resilience. Программы по адаптации помогают укрепить климатическую устойчивость.
Manually remove malicious programs (Mac only) Как удалить вредоносные программы вручную (только в Mac OS)
Click Retail > Setup > Loyalty > Loyalty programs. Щелкните Розница > Настройка > Лояльность > Программы лояльности.
Setting up loyalty programs in Retail Настройка программ лояльности в Розница
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.