Sentence examples of "per" in English with translation "на"

<>
show all
USD 1.00 per box 1,00 долларов США на упаковку
Amount per unit, additional option Метод "Сумма на единицу": дополнительные возможности
More carpet per man-hour. Больше ковров на человеко-час.
On the Per diem tab: На вкладке Суточные выполните следующие действия:
Two or more copies per datacenter Две или более копии на каждый центр обработки данных
Marginal base: Net amount per unit База маржинальной прибыли: Чистая сумма на единицу
Impact test as per Annex 8. испытание на удар согласно приложению 8;
File placement: log streams per volume Размещение файлов: потоков журналов на том
This is the GDP per capita. Это ВВП на душу населения.
MBI generates four images per breast. MBI генерирует четыре изображения на каждую грудь.
Mass (%1) per unit = 3.6 kilograms Масса (%1) на единицу = 3,6 кг
rotating bending test as per Annex 6; испытание на изгиб при кручении согласно приложению 6;
Two or more lagged copies per datacenter Две или более изолированные копии на каждый центр обработки данных
As little as $0.10 per person. Всего только 0,10 доллара США на человека.
Heat of explosion, 650 calories per gram. Тепловыделение взрывчатки - 650 калорий на грамм.
Track running average cost per inventory dimension Отслеживание средних затрат на складскую аналитику
six-and-a-half grand per school. 6.5 тысяч баксов на школу.
Number of cell phones per 100 population. Числе сотовых телефонов на 100 жителей.
Water availability per capita in affected areas Водообеспеченность из расчета на душу населения
BA: permissible maximum gross mass per package ВА: разрешенная максимальная масса брутто на упаковку
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download