Sentence examples of "owns" in English with translation "владеть"

<>
show all
The corporation owns the software. Корпорация владеет кодом,
And he owns a winery. И владеет винным заводом.
Mr. Ford owns this land. Мистер Форд владеет этой землёй.
Her family owns Dunbar Armored Cars. Её семья владеет компанией "Спецтехника Данбар".
He owns a lot of land. У него обширные земельные владения.
Mitchell's dad owns a funfair. Папа Митчела владеет парком с аттракционами.
My father owns bars and night clubs. Отец владеет барами и игорными клубами.
My family owns half of Rodeo Drive. Моя семья владеет половиной бутиков на Родео Драйв.
My buddy owns a custom car shop. Мой приятель владеет магазином автотюнинга.
The Company owns and maintains this site. Право владеть и распоряжаться настоящим сайтом принадлежит Компании.
She owns a lingerie shop on Melrose. Она владеет магазином нижнего белья на Мелроуз.
That brother of mine owns the mint now. Теперь мой брат владеет монетным двором.
The road, the air, Hatcher owns it all. Дорога, воздух, всем владеет Хэтчер.
He owns a treatment facility for alcohol addiction. Он владеет медицинским центром по лечению алкогольной зависимости.
A friend of mine owns a car company. Мой друг владеет автомобильной компанией.
His family owns this meatpacking plant out in Jersey. Его семья владеет мясокомбинатом в Джерси.
The owner of the brewery now owns the club. Хозяин пивного завода теперь владеет клубом.
How come Monty owns such a horrible little shack? И как так получилось, что Монти владеет этой дырой?
The holding also owns a stake in Facebook Inc. Холдинг также владеет долей в Facebook Inc.
According to Nevada DMV, he owns a maroon Chevy van. Согласно данным автомобильного департамента Невады, он владеет бордовым фургоном.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download