Sentence examples of "owe" in English with translation "быть должен"

<>
I owe you ten dollars. Я должен тебе десять долларов.
I owe him 10 dollars. Я должен ему 10 долларов.
I owe him 100 yen. Я должен ему 100 иен.
I owe you this expiation, pal. Я должен был тебе всё объяснить.
Winnie, I owe you a thing. Уинн, я должен тебе.
I'll owe you a favor. Я буду тебе должен.
I owe him 50,000 yen. Я должен ему 50000 иен.
Mitchell, you owe us a fiver. Митчелл, ты должен нам пятёрку.
Because I owe somebody a favor. Я должен кому-нибудь помочь.
You owe us two billion dollars." Ты нам должен два миллиарда долларов."
I think you owe her an explanation. Я полагаю, ты должен ей дать обьяснения.
I might owe you a bigger tip! Я должен вам большие чаевые!
You owe me a hair dryer, you putz. Ты мне фен должен, тупица.
I don't owe money to Chucky Edge. Я не должен Чаку Эйджу.
You owe the court $16,000 in fines. Ты должен суду $16,000 штрафа.
If the disarmament initiative succeeds, Obama will “owe” Putin. Если инициатива по разоружению окажется успешной, Обама «будет должен» Путину.
And you owe the library some clean TV guides. И ты должен библиотеке чистый ТВ-гид.
You owe me a princess and an area rug. Ты должен мне принцессу и коврик.
I owe him no less than 50,000 yen. Я должен ему не меньше 50000 иен.
Let your boss know I owe him a favor. Скажи своему боссу, что я ему должен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.