Sentence examples of "open position" in English with translation "открывать позицию"
Translations:
all250
открытая позиция200
открывать позицию30
открытое положение7
other translations13
You open position № 2 Buy 20 lots EURUSD 1.3175.
Вы открываете позицию №2 Покупка 20 лотов EURUSD 1.3175.
Assume you open Position №5 Buy 40 lots EURUSD 1.3188
Предположим, Вы открываете позицию №5 Покупка 40 лотов EURUSD 1.3188
Assume you open Position №4 Buy 25 lots EURUSD 1.3164.
Предположим, Вы открываете позицию №4 Покупка 25 лотов EURUSD 1.3164.
Assume you open Position №3 Buy 40 lots GBPUSD 1.4590.
Предположим, Вы открываете позицию №3 Покупка 40 лотов GBPUSD 1.4590.
CLOSE to close an open position as market or limit order, or
ЗАКРЫТЬ — закрыть открытую позицию рыночного или лимитного приказа;
CFDs, are leveraged products that mature when you choose to close an existing open position.
CFD - это продукт, финансируемый за счет заемных средств. Срок его действия истекает, когда Вы закрываете открытую позицию.
Tap the open position you would like to close to generate a Closing Trade ticket
Нажмите на открытую позицию, которую вы хотите закрыть, чтобы создать тикет закрытия сделки.
F5 To close an open position (a position should be selected first in Open positions).
F5 Закрыть открытую позицию (позиция должна быть сначала выбрана в Открытых позициях).
Therefore, a CFD position matures on the date you choose to close an existing open position.
ѕоэтому срок расчетов по позиции в CFD наступает в день, когда вы решите закрыть имеющуюс¤ открытую позицию.
Assume you open Position №1 Buy 5 lots GBPUSD 1.4584 for a USD Denominated Account.
Предположим, Вы открываете позицию №1 Покупка 5 лотов GBPUSD 1.4584 на USD счете.
However, for example, Pepperstone Financial may Close Out a client's open position if the client fails to meet their Margin Requirements.
Тем не менее, компания «Пепперстоун Файненшиал» имеет право «закрыть» открытую позицию клиента, если клиент более не в состоянии соответствовать требованиям маржинальной торговли.
An open position can be modified if values of the Stop Loss and Take Profit orders levels attached to the position are changed.
Открытую позицию можно модифицировать, изменив значения прикрепленных к позиции уровней ордеров Stop Loss и Take Profit.
4. The amount of down payment should be less than 20 - 25% of the capital for every open position in a group of instruments.
4. Открывать позицию по одной группе инструментов на сумму гарантийных взносов, составляющих менее 20-25% капитала.
We need have no regard to your comments that any trade you place is a trade to close all or part of an open position.
Мы не обязаны учитывать ваши комментарии, что размещаемая вами сделка призвана закрыть открытую позицию полностью или частично.
In order to place a Trailing Stop order, select an open position in the “Trading” tab in the "Terminal" window. Right-click on the selected position.
Для выставления Trailing Stop выделите открытую позицию во вкладке ''Торговля'' в окне ''Терминал'' и нажмите правую кнопку мыши.
5.18. To give an instruction to modify Stop Loss and Take Profit orders on an open position, the Client shall specify the following required parameters:
5.18. При подаче распоряжения на модификацию ордеров Stop Loss и Take Profit на открытую позицию Клиентом должны быть указаны следующие параметры:
c) when the number of orders given by the Client continuously exceeds ten requests for each open position over the course of an extended period of time;
c) когда количество отданных распоряжений по открытым позициям Клиента в течение продолжительного периода времени постоянно превышает десять распоряжений на каждую открытую позицию;
You agree that if the amount held in your account is insufficient to meet your Overnight Margin we may close your open position without reference to you.
Вы согласны, что если сумма на вашем счете недостаточна для обеспечения ночной маржи, мы вправе закрыть вашу открытую позицию без сообщения об этом вам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert