Sentence examples of "on a tear" in English
But I hadn't asked that, and then she went off on a tear, and she said, "Oh, well, there was that one time that I was an actress.
Но я не спрашивал ее об этом. Она продолжила c еще большим воодушевлением: "Ну на самом-то деле однажды я все-таки была актрисой.
In 1936, at the funeral of George V, who was the cousin of Czar Nicholas II, Lady Vansittart observed Maisky wiping away a tear.
В 1936 году, когда хоронили Георга V, который был двоюродным братом русского царя Николая II, леди Ванситарт заметила, как Майский смахнул слезу.
Yeah, let's all shed a tear for poor little Nate's mother.
Да, давайте все поплачем о горькой судьбе бедной мамы Нэйта.
With one stroke, you return to us that sweet young woman whose death no-one can hear of without shedding a tear.
Одним махом вы возвращаете нам прелестную юную леди, о чьей смерти никто не может вспомнить без слёз.
Scotland has set itself on a course to obtain independence from London.
Шотландия взяла курс на достижение независимости от Лондона.
I know about that guy you are looking for he has a tear drop tatooed here.
Я знаю о том парне, которого вы ищете у него есть тату слезинки вот здесь.
Once there lived an old woman on a small island.
Когда-то жила одна старая женщина на маленьком острове.
However, now, I want to always make her laugh so she never sheds a tear.
Но теперь я хочу заставить её смеяться и навсегда забыть о слезах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert