Sentence examples of "nature" in English with translation "характер"

<>
It is global in nature. Она глобальна по своему характеру.
Nicknames and a highly competitive nature. Прозвища и очень воинственный характер.
She appealed to his better nature. Она взывала к лучшим чертам его характера.
The nature of the copyrighted work Характер произведения, защищенного авторским правом
Technical Aspects: The Nature of Concern Технические аспекты: характер обеспокоенности
It wasn’t in his nature. Но это было не в его характере.
nature and value of the goods” " характер и стоимость груза "
Such results are of intermediate, estimated nature. Такие результаты имеют промежуточный оценочный характер.
That confessional nature makes you feel better. Этот исповедальный характер процедуры окрыляет.
The nature of a limited liability company Характер компании с ограниченной ответственностью
The nature of the game encourages this: Характер игры способствует этому:
Consider first the changing nature of households. Сначала нужно уделить внимание изменению характера домашних хозяйств.
The nature of the apparent communications remains murky. Характер предположительных контактов остается неопределенным.
pedology: nature of surface soils and their reclaimability; почвоведение: характер поверхностных почв и возможность их восстановления;
Others want Europe to affirm its secular nature. Другие желают заявить о светском характере власти в Европе.
Personal or proprietary nature of rights in proceeds Личный и вещный характер прав в поступлениях
The second constraint is of a different nature. Второе ограничение носит иной характер.
Final and irreversible nature of acceptances of reservations Окончательный и необратимый характер принятия оговорок
Few people comprehend the confessional nature of autopsies. Немногие люди понимают исповедальный характер вскрытия.
Nature of the transaction and relationship of parties Характер сделки и отношения сторон
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.