Sentence examples of "nail" in English with translation "ноготь"

<>
show all
Shallow nail beds, pathetic arches. Мелкие ногти и плоскостопие.
Ring finger, under the nail. Безымянный палец, под ногтем.
Look, does anyone have nail clippers? Слушайте, у кого-нибудь есть ножницы для ногтей?
Just seal them with nail Polish. Просто покрой их лаком для ногтей.
Not a fan of nail biting. Не любит, когда грызут ногти.
You bet I'd lose a nail? Вы проспорили, что я потеряю ноготь?
Toe curling, back arching, obviously nail digging. Скручивание пальцев ног, изгибание спины, царапанье ногтями.
No, you probably just painted your nail. Нет, ты наверно ногти только что накрасила.
Potatoes, parsley, butter and, um, nail varnish. Картофель, петрушка, масло и, мммм, лак для ногтей.
Nail polish is as interesting as Buddhism. Лак для ногтей так же интересен, как и буддизм.
A piece of nail was found on the victim. В теле жертвы был найден кусочек ногтя.
Not where l put it, beneath the finger nail. Не там, где я его сделаю, под ногтем.
Not where I put it, beneath the finger nail. Не там, где я его сделаю, под ногтем.
Home of her blushers, her lip lacquers, her nail care. Дом для её румян, помады, её средств для ногтей.
You only supposed to paint the nail, not the skin! Тебе нужно было накрасить ногти, а не кожу!
All we have is a nail with a blackened tip. Все что у нас есть, это ноготь с почерневшим концом.
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway. Лак для ногтей бесполезен: никто всё равно не смотрит на ногти.
The same color nail tip was found on our victim. Кончик ногтя того же цвета мы нашли на нашей жертве.
Working with those nail clippers just doesn't have any grip. Работая этими кусачками для ногтей, нам просто не хватает захвата.
Next to the jacket, emergency water, nail clippers, toothbrush, space blanket. Вместе с жилетом, противопожарным запасом воды, кусачками для ногтей, зубной щёткой, термозащитным одеялом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download