Sentence examples of "jerk" in English with translation "придурок"

Select source language

Select target language

Translations: all156 придурок37 сопляк15 ничтожество5 гаденыш5 рывок2 дергать2 жлоб1 рвануть1 дергаться1 other translations87

show all

And that freakin 'redneck jerk. И этого долбаного придурка деревенщины.

He's a rude, brash jerk. Он грубый и нахальный придурок.

That jerk never lets them out. Этот придурок их не выпускает.

The jerk never even called me back. Этот придурок даже не перезвонил мне.

Not that monotone jerk who buys us beer. А не этот монотонный придурок, что покупает нам пиво.

So, how long did your sister date that jerk? Так как долго твоя сестра встречалась с придурком?

I just got that jerk out of my mind. А я уже было забыла об этом придурке.

Hang on, Quagmire, some jerk behind me honking his horn. Погоди, Куагмайр, какой-то придурок сзади сигналит.

Oh, thank you, G I Jerk, for the pedantic, uh. Спасибо, Рядовой Придурок, за педантичность.

But this jerk showed up and she started having doubts. Но этот придурок появился И она стала сомневаться.

I just hope the P. T instructor isn't a jerk. Надеюсь, инструктор по физподготовке не придурок какой-нибудь.

Yeah, but he's a jerk with tight pants and a guitar. Да, но он придурок с узкими джинсами и гитарой.

Evan's a jerk, but he stopped me from making a mistake. Эван придурок, но он не дал мне совершить ошибку.

I've been acting like a total jerk, and taking out my. Я вел себя как полный придурок, и выпустил мои.

Wears a hood and a creepy mask, kind of a jerk - good times. Носит капюшон и стремную маску, немного придурок - хорошие были времена.

I think he's a big jerk, and I'm breaking up with him. Мне кажется, он полный придурок, и я собираюсь с ним расстаться.

You know, if Trent's such a jerk, why do you hang out with him? Если Трент такой придурок, почему ты с ним ходишь?

Mabel, you and me are going to find the jerk who did this and get back that head! Мэйбл, ты и я найдем придурка сделавшего это и вернём голову!

I need some jerk to not be able to buy an AK-47 and shoot up a school! Мне нужно, чтобы какой-то придурок не смог купить АК-47 и расстрелять школу!

But why would you let me think that you're some jerk who walked away from his wife? Но почему ты заставил меня верить в то, что это ты, придурок, ушёл от своей жены?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download