Sentence examples of "intelligence" in English with translation "разведка"
Translations:
all3729
разведка1315
разведывательный515
интеллект323
обмен информацией58
сведения47
аналитика43
интеллектуальный24
сообразительность3
интеллигентность1
other translations1400
Tell that to the intelligence community.
Пусть он лучше расскажет об этом представителям американской разведки.
The House Intelligence Committee Hearing: Missing Questions
Слушания в комитете по разведке: вопросы, которые не прозвучали
Kaspersky Lab Has Been Working With Russian Intelligence
«Лаборатория Касперского» сотрудничает с российской разведкой
Steele previously worked in Russia for British intelligence.
Ранее Стил работал на британскую разведку в России.
So is the Senate Select Committee on Intelligence.
Тем же самым занят и Специальный комитет по разведке Сената.
Claude Moniquet, European Strategic Intelligence and Security Center
Клод Монике, Европейский центр стратегической разведки и безопасности;
Americans will provide intelligence, logistics, reconnaissance, and surveillance support.
Американцы обеспечат союзников средствами разведки и наблюдения, силами специального назначения, логистической помощью.
The intelligence service bombarded Yeltsin with similar classified reports.
Одновременно разведка бомбардировала Ельцина аналогичными засекреченными докладами.
Instead, intelligence officials viewed Myrna as an "internal enemy."
Разведка считала Мирну "внутренним врагом".
However, only two have set up financial intelligence units.
В то же время лишь в двух созданы группы финансовой разведки.
It’s very complicated,” says the former intelligence official.
Здесь все намного сложнее, — говорит бывший сотрудник разведки.
Our own intelligence warfare capabilities have to be upgraded.
Кроме того, нам следует совершенствовать возможности нашей военной разведки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert