Sentence examples of "important questions" in English
So I have a couple of really important questions for you.
Итак, я бы хотел остановиться на паре действительно важных вопросов.
Policy makers need to ask themselves a set of important questions.
Политики должны найти ответы на ряд чрезвычайно важных вопросов.
Perminov's proposal has raised important questions - both scientific and political.
Предложение Перминова подняло важные вопросы, как научные, так и политические.
On these important questions, Muslim immigrants are converging with Western values fast.
По этим важным вопросам исламские иммигранты быстро приближаются к принятию западных ценностей.
This pattern, likely to continue into the next decade, raises important questions.
И в следующем десятилетии эта тенденция сохранится, что поднимает очень важные вопросы.
The draft provisions should provide a (non-mandatory) answer to the most important questions:
Такие проекты положений должны обеспечивать (неимперативный ответ) на наиболее важные вопросы:
I think that's one of the most important questions you'll ever be asked.
Я считаю, что это один из самых важных вопросов, которые вам когда либо зададут.
Important questions about equity will arise: Who gets to sell the last barrel of oil?
Возникнут важные вопросы о равенстве. Кто продаст последний баррель нефти?
Among the most important questions: How can the United States deter others from such rampant assaults?
Вот один из числа наиболее важных вопросов: каким образом Соединенные Штаты могут сделать так, чтобы оппоненты воздерживались от подобного рода масштабных атак?
By applying this scale to different SDG relationships, we were able to answer some important questions.
Применяя эту шкалу к связям между различными ЦУР, мы смогли ответить на некоторые важные вопросы.
How much to spend on foreign affairs and how to intervene in distant crises are important questions.
Сколько надо тратить на иностранные отношения и как вмешиваться в отдаленные кризисы ? это важные вопросы.
None of this addresses important questions, such as common policies to ensure economic stability and promote growth.
Ничего из этого не дает ответы на важные вопросы, такие как общая политика, чтобы обеспечить экономическую стабильность и продвижение роста.
And so I think we're ready to tackle one of the most important questions in neuroscience:
Поэтому я думаю, что мы уже готовы коснуться одного из самых важных вопросов неврологии:
Moreover, there are important questions asked, which aim at allowing us to understand the very purpose of the research:
Кроме того, задаются важные вопросы, направленные на то, чтобы мы смогли проникнуть в самую цель исследования:
In particular, the Report raised very important questions concerning the dangers of excessive reliance on FDI, including more export-oriented FDI.
В частности, в Докладе подняты очень важные вопросы, касающиеся опасностей чрезмерной опоры на ПИИ, включая ПИИ, имеющие более рельефно выраженную экспортную ориентацию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert