Sentence examples of "horrid" in English

<>
show all
Hercules the Horrid will return. Геркулес Неприятный еще вернется.
Utterly and completely horrid sentiment. Целиком и полностью неприятное чувство.
It's a horrid windy evening. Сегодня неприятный, ветреный вечер.
Both these cars are very horrid. Обе машины чрезвычайно неприятны.
Let's not dwell on horrid things. Не надо зацикливаться на неприятном.
Drop that, you horrid little scribbler! Брось его, мерзкий писака!
What a horrid little white rat. Ах ты мерзкая белая крыса.
Dear me, no, what a horrid thought! Боже упаси, какой ужас!
The horrid night of ideological oppression was over. Ужасная ночь идеологического угнетения сменилась утром.
He came here yesterday afternoon, and was perfectly horrid. Он приходил вчера днем и был просто ужасен.
Illegal drinking, horrid jazz music, all types of low characters. Незаконный алкоголь, ужасающая джазовая музыка, огромное количество подозрительных людей.
You see, he came here yesterday afternoon, and was perfectly horrid. Он приходил вчера днем и был просто ужасен.
He's only up here now to look at some horrid racing car. Он здесь только для того, чтобы взглянуть на какую-то жуткую гоночную машину.
It will be horrid without the U.S., as fighting likely would continue. Он останется отвратительным и без вмешательства США, поскольку война, по всей вероятности, будет продолжаться.
Her five horrid, deformed little dogs who incessantly yap on the roof under my window. Пять её жутких, бесформенных маленьких собачек, которые беспрестанно тявкают на крыше под моим окном.
The horrid attacks of 9/11 led to the cry: Why do they hate us? Ужасающие теракты 11 сентября заставили задать горький вопрос: за что они нас так ненавидят?
Well, it gives me absolutely no pleasure to say, "I told you so," but Nigella Mason is a horrid witch. Итак, я не испытываю никакого удовольствия, произнося "я же тебе говорил", но Найджелла Мэйсон - отвратительная ведьма.
She says underneath your pretty face, you're a horrid old hag, and that you kill people all the time. Она говорит, что за твоим милым лицом, скрывается ужасная ведьма, и что ты всё время убиваешь людей.
Despite your several insults, despite your horrid blasphemies the lord of hosts is prepared to forgive all and more, to reward your service. Несмотря на неоднократные оскорбления, на твое чудовищное кощунство царь царей готов простить все и более того - наградить тебя за службу.
The truth is, after our horrid faux honeymoon, I think Louis was glad to get back to Monaco and be rid of me for a little while. Правда в том, что после ужасного липового медового месяца, я думаю, Луи был рад вернуться обратно в Монако и избавиться от меня на некоторое время.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download