Sentence examples of "have a fantastic time" in English

<>
You'll have a fantastic time. Вы классно проведете время.
We'll have a fantastic time. Мы отлично проведем время.
You put that sign up as soon as I leave and have a fantastic time. Повесь эту табличку, как только я уйду, и прекрасно проведи время.
You three have a fantastic time and remember, here at Kappa Tau, summer isn't officially over until the fat professor hands out the syllabus. Вам троим классного времяпровождения, и помните, здесь в Каппа Тау, лето еще не закончилось, пока толстый профессор не раздаст учебный план.
I had a fantastic time on the show. Я замечательно провел время на шоу.
You know, I have a fantastic way you could get back at her. А знаешь, я знаю потрясающий способ как тебе ее вернуть.
Okay, well, when she wakes up tomorrow with a gigantic hangover, tell her that I had a fantastic time. Ладно, когда она проснется завтра с огромным похмельем, скажи, что мы хорошо провели время.
And a few years after I left, I went back, and the chairman of the burn department was very excited to see me - said, "Dan, I have a fantastic new treatment for you." Когда через несколько лет после выписки я вернулся, заведующий отделением ожогов был очень рад меня видеть: "Дэн, у меня для тебя есть новый потрясающий метод лечения".
I'm already having a fantastic time. Я уже фантастически провожу время.
You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear. У каждого потрясающий слух.
Uh, if it wasn't for them, I'd be having a fantastic time. Если бы не они, я бы проводил время просто фантастически.
Rani is having a fantastic time. Рани проводит здесь время отлично.
You had a fantastic time. Ты фантастически провел время.
I'm having a fantastic time. Я великолепно провожу время.
We've had a fantastic time. Мы великолепно проводим время.
We could have such a fantastic time, singing and dancing on our own TV show. Мы могли бы замечательно провести время, танцевать и петь на нашем собственном шоу.
It's a fantastic time to write, because there is so much feedback you can get from people. Писать - потрясающе интересно потому, что так много откликов можно получить от других.
What a fantastic concert Какой фантастический концерт
How did you get in? Do you have a key? Как ты вошёл? У тебя есть ключ?
At the end of the 500-meter-long journey, you are rewarded in the Literature Café, not only with a fantastic view of the city, but also with Dutch croquettes and potted ficus trees. Тот, кто преодолеет путь длиной почти 500 метров, будет вознагражден в литературном кафе не только фантастическим видом на город, но также голландскими крокетами и древесными фикусами в горшках.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.