Sentence examples of "has" in English with translation "выпивать"
Translations:
all143216
иметь22987
проводить11442
знать5714
прийтись3509
обладать2776
стоить1599
приходиться1291
располагать1100
расположить569
выпивать252
терпеть237
съесть139
рожать118
поиметь42
придтись5
обязательно надо3
переболеть2
other translations91431
Well, how long has our guest been here without you offering him a drink?
Сколько уже наш гость тут сидит, и никто не предложил ему выпить?
Persian man walks into a bar, meets a beautiful woman, has a few drinks.
Перс заходит в бар, встречает красотку, выпивает с ней по рюмочке.
Baby, how long has our guest been here - without you offering him a drink?
Детка, сколько уже наш гость тут сидит, и никто не предложил ему выпить?
Look, if you ever want to reschedule, Grab a coffee, talk about your dad, Emily has my cell.
Слушай, если хочешь перенести ту встречу, выпить кофе, поговорить о твоем отце, у Эмили есть мой телефон.
He was snoring before his head hit the pillow, which usually happens when he has too much to drink.
Он храпел, пока не уткнется в подушку, обычно так бывало, когда он выпивал лишнего.
Inga Ivanova, 48, has to pay double for the six cups of tea a day she drinks as she sells tickets to the public bathroom on the beach in Alushta.
48-летняя Инга Иванова, работающая билетером в общественном туалете на пляже в Алуште, теперь вынуждена платить в два раза больше за шесть чашек чая, которые она выпивает за рабочий день.
There's a bar in the west village that has a bunch of ping-pong tables, so I thought we could head over there and have a drink, talk, and then, with any luck, things will get uncomfortably competitive.
В Вест-Виллидж есть бар со столами для настольного тенниса, поэтому, я подумал, можем отправиться туда, выпить, поговорить, а потом, если повезёт, то устроим очередное неуместное соревнование.
Well, I'd happened to have had a couple of drinks before boarding - I do that to steel my nerves - and so I imitate a train call, holding my hand on my - "George Orwell, your time has come," you see.
Ну, так вышло, что я немного выпил перед посадкой - чтобы нервы успокоить и так далее - я изобразил зов кондуктора, приложил руку к своему - "Джорж Оруэлл, пришло твое время", понимаете ли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert