Sentence examples of "gift agreement" in English

Select source language

Select target language

It is a gift that keeps on giving, as the succeeding paragraphs outline what will follow upon the conclusion of a comprehensive peace agreement. Это подарок не на один день, так как в дальнейших пунктах говорится о том, что последует за заключением всеобъемлющего мирного соглашения.

Are you in agreement with the new law? Вы согласны с новым законом?

She accepted his gift. Она приняла его подарок.

I am wholly in agreement with you. Я с тобой полностью согласен.

Man has the gift of speech which no animal has. У человека есть дар речи, которого у животных нет.

I am in agreement with most of what he says. Я согласен с большей частью того что он сказал.

Never look a gift horse in the mouth. Дарёному коню в зубы не смотрят.

His oral agreement may not mean anything without his signed contract. Его устное согласие ничего не стоит, пока он не подписал договор.

When and where did you receive the gift? Когда и где ты получил подарок?

My thoughts are in agreement with them. Я мыслю также, как они.

That child was happy to get the gift. Этот ребёнок был счастлив получить подарок.

To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement. Чтобы получить от компании техническую информацию, нам сначала нужно подписать соглашение о неразглашении.

I'd like to have that gift wrapped. Я хотел бы обернуть тот подарок.

A nod is a sign of agreement. Кивок — это знак согласия.

Uncle Vasya gave me a painting as a gift. Дядя Вася мне подарил картину.

There is very little probability of an agreement being reached. Существует очень малая вероятность прийти к соглашению.

Don't look a gift horse in the mouth. Дарёному коню в зубы не смотрят.

In witness whereof, each Party hereto as caused this Agreement to be executed by its duly authorized representative, effective as of the date first written above. В удостоверение чего каждая из Сторон через своего уполномоченного представителя подписывает настоящее Соглашение, которое вступает в силу с обозначенной выше даты.

Thank you for your gift. Спасибо за твой подарок.

We are in broad agreement Мы в целом согласны

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download