Sentence examples of "get a jerk on" in English

Select source language

Select target language

Maybe you got stuck in a traffic jam on the way from the airport. Maybe your landlady was a jerk. Maybe you lost your laundry ticket. Скажем, то, что вы застряли в пробке по дороге в аэропорт, или то, что вам попалась злобная квартирная хозяйка, или то, что вы потеряли квитанцию из прачечной.

Now that you are eighteen, you can get a driver's license. Теперь, когда тебе восемнадцать, ты можешь получить водительские права.

Lately you're more of a jerk than usual. В последнее время ты выглядишь большим сопляком чем обычно.

We can get a beautiful view of the sea from the hill. С холма мы можем видеть красивый вид моря.

I don't want to be a jerk, but we're totally blowing these boys out of the water, and I'm really, thoroughly enjoying it. Я не хочу быть идиотом, но сейчас мы помогаем парням на кухне, и мне это очень-очень нравится.

I get a haircut every month. Я подстригаюсь каждый месяц.

He was being a jerk. Он был таким сопляком.

Tom bargained with the salesman hoping to get a lower price. Том торговался с продавцом, надеясь сбить цену.

He was always such a jerk. Он всегда был таким сопляком.

It was next to impossible to get a trained pilot. Почти невозможно получить натренированного пилота.

I cook you a jerk chicken dinner wearing this. Я готовлю тебе ужин из цыпленка, одетая в это.

You must turn in your old license in order to get a new one. Ты должен сдать своё старое разрешение, чтобы получить новое.

Jeff Winger, you're a jerk! Джеф Вингер, ты подонок!

You can get a fine view of the sea from the mountaintop. Вы можете получить замечательный вид на море с вершины горы.

He was a nasty person, a jerk. Он был той ещё скотиной.

She isn't old enough to get a driving license. Она недостаточно взрослая, чтобы получить водительские права.

I was a jerk today. Сегодня я была стервой.

I was lucky enough to get a good seat. Мне повезло усесться на хорошее место.

An elocution problem or is he just a jerk? У твоего парня дефект речи или он совсем чокнутый?

We get a lot of snow here in winter. Зимой у нас тут много снега.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download