Sentence examples of "fundamental" in English with translation "фундаментальный"

<>
show all
They require deep, fundamental changes. Они требуют глубоких, фундаментальных перемен.
This presents a fundamental contradiction. Это представляет собой фундаментальное противоречие.
This mismatch causes fundamental problems. Это несоответствие приводит к фундаментальным проблемам.
This illustrates a fundamental point: Это объясняет фундаментальный вопрос:
Fundamental political reform is needed. Необходима фундаментальная политическая реформа.
Instead, fundamental change is needed. Вместо этого необходимы фундаментальные преобразования.
But the fundamental innovation lies elsewhere. Но фундаментальная инновация заключается совсем в другом.
Looking first at the fundamental picture. Обратимся сперва к фундаментальным факторам.
they are fundamental, inevitable and immutable. они фундаментальны, непоколебимы и неизбежны.
They follow from the fundamental theory. Они следуют из фундаментальной теории.
First, elections rarely solve fundamental problems. Во-первых, выборы редко решают фундаментальные проблемы.
The government must make fundamental changes. Правительство должно произвести фундаментальные изменения.
Physics is a fundamental natural science. Физика - фундаментальная естественная наука.
The policy has four fundamental flaws. У этой политики есть четыре фундаментальных недостатка.
fundamental opportunities to change human behavior. фундаментальные возможности изменения человеческого поведения.
No fundamental data release is expected today. публикаций фундаментальных данных не ожидается.
It also exposes a more fundamental problem. Это также вскрыло более фундаментальную проблему.
They are properties of the fundamental law. Они - свойства фундаментального закона.
For economists, this is a fundamental question. Для экономистов этот вопрос является фундаментальным.
The fourth problem is the most fundamental. Четвертая проблема – самая фундаментальная.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download