Sentence examples of "formatting toolbar" in English

<>
On the formatting toolbar, select the font style and background color you want to use for the highlighted data. На панели инструментов форматирования выберите стиль шрифта и цвет фона для выделяемых данных.
Discover more options for formatting videos. Подробнее о форматировании видео см. здесь.
Switcher among the chart periods are grouped in this toolbar. В этой панели инструментов сгруппированы переключатели периодов графиков.
You can adjust the fit of your video in the YouTube player after uploading your video using formatting tags. Чтобы изменить расположение видео в окне проигрывателя, воспользуйтесь тегами форматирования.
4. 'Quick Links' toolbar 4. Панель 'Быстрого управления'
Discover more options for formatting images. Подробнее о форматировании изображений см. здесь.
This window can be opened/closed by pressing accelerating keys of Ctrl+N, by the "View — Navigator" menu command, or by pressing of the button of the "Standard" toolbar. Это окно можно открыть/закрыть при помощи клавиш-акселераторов Ctrl+N, командой меню "Вид — Навигатор" либо кнопкой панели инструментов "Стандартная".
Description and formatting guidelines Описания и правила форматирования
The symbol chart can also be opened by the "File — New Chart" and "Window — New Window" menu commands and by pressing of the button of the "Standard" toolbar; График финансового инструмента можно также открыть командами меню "Файл — Новый график" и "Окно — Новое окно" и кнопкой панели инструментов "Стандартная";
Guidelines — A list of design and formatting guidelines to help publishers avoid common mistakes and pass review. Рекомендации — список рекомендаций по оформлению и форматированию, которые помогут издателям избежать распространенных ошибок и успешно пройти проверку.
Execution of this command is the same as pressing of the button of the "Charts" toolbar; Выполнение данной команды аналогично нажатию кнопки панели "Графики";
Refer to the developer site for definitions and additional formatting requirements for pixel parameters. Определения и дополнительные требования форматирования для параметров пикселя указаны на сайте для разработчиков.
To create a new template, one has to execute the "Charts — Template — Save Template..." menu command, the chart context menu command of the same name, or by pressing of the button of the "Charts" toolbar. Чтобы создать новый шаблон, необходимо выполнить команду меню "Графики — Шаблон — Сохранить шаблон...", одноименную команду контекстного меню графика или нажать кнопку панели "Графики".
This step helps guard against accidental formatting. Этот шаг защищает от случайного форматирования.
All objects are grouped in the "Insert" menu and in the "Line Studies" toolbar. Все объекты сгруппированы в меню "Вставка" и на панели "Графические инструменты".
Let us take you through the basics of Instant Articles formatting, so that you never risk broken code again. Ознакомьтесь с основами форматирования моментальных статей, чтобы избежать ошибок в коде.
In the menu bar or in the Standard toolbar, you can select the chart type (bars, candlesticks, or lines), change its scale, show/hide the grid, and shift the chart from the right side of the window. Через Главное меню или "Стандартную" панель управления можно выбрать тип графика (бары, свечи, линия), изменить масштаб графика, отобразить/скрыть сетку, сдвинуть график от правого края.
You may have to reformat the data in your file or select a formatting option from a Choose format dropdown (see below). Вам понадобится переформатировать данные в файле или выбрать вариант формата из раскрывающегося списка Выбрать формат (см. ниже).
At that, a new window containing the list of toolbar elements available. При этом появится новое окно с перечнем доступных элементов панели инструментов.
The notification above can be generated by formatting the template with the user IDs as shown in the code below. Чтобы создать такое уведомление, нужно добавить в шаблон ID пользователей, как показано в коде ниже.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.