Sentence examples of "file functionality" in English

<>
Use the EICAR.TXT file to verify malware filtering functionality Чтобы проверить функциональность фильтрации вредоносных программ, используйте файл EICAR.TXT.
As such, the functionality is provided in a file (xlsasink.dll) that is installed and registered by Exchange Setup. Эти функциональные возможности предоставляются в файле (xlsasink.dll), который устанавливается и регистрируется программой установки Exchange.
The XEXCH50 verb is not used by other SMTP providers; therefore, the functionality is provided in a file (peexch50.dll) that is installed and registered by Exchange Setup. Команда XEXCH50 не используется другими поставщиками SMTP; поэтому функции обеспечены в файле peexch50.dll, который устанавливается и регистрируется программой установки Exchange.
Xbox 360 will try to play these files but does not support any of this additional functionality and in some cases will be unable to play the file. Xbox 360 пытается воспроизвести эти файлы, но он не поддерживает ни одной из этих дополнительных функциональных возможностей и в некоторых случаях не сможет воспроизвести файл.
System diagnostics – Retail POS uses the standard .NET diagnostics functionality, and the level of logging is controlled in the POS.exe.config file. Диагностика системы — Retail POS использует стандартную функциональность диагностики .NET и уровень журнала определяется в файле POS.exe.config.
Using the Image Upload functionality of the Import Ads in Bulk button, add your pictures one by one or by uploading a zip file. С помощью функции Загрузка изображения кнопки Импорт группы объявлений добавьте изображения по одному или в виде zip-файла.
To use the drill-down functionality from an alert email message, you must have a local Microsoft Dynamics AX client that uses a local version of the Microsoft Dynamics AX configuration file. Чтобы использовать функцию перехода из оповещения-сообщения электронной почты, вы должны работать в локальном клиенте Microsoft Dynamics AX с локальной версией файла конфигурации Microsoft Dynamics AX.
If you use the Move Mailbox functionality in Exchange System Manager or Active Directory Users and Computers to move a mailbox that is accessed by an IMAP4 client, the data in the moved mailbox is promoted into the Extensible Storage Engine store (.edb file), and the content is converted from MIME content to MAPI content. При использовании для перемещения почтового ящика, доступ к которому осуществляется по протоколу IMAP4, функции перемещения почтового ящика в диспетчере Exchange или в оснастке "Active Directory — пользователи и компьютеры", данные в перемещаемом почтовом ящике помещаются в хранилище ESE (EDB-файл), а содержимое преобразуется из формата MIME в формат MAPI.
In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus. В общем, это потому, что файл «план.doc», который я послал(а) в прошлом сообщении, был заражён вирусом.
Familiar MT4 functionality with BlackBerry mobile interface; привычный функционал MT4 с мобильным интерфейсом BlackBerry;
Please check the attached file. Проверьте, пожалуйста, прикреплённый файл.
The business model of FXCC (ECN / STP) allows the clients of the company to use the transparent price formation in the real time mode where the clients have a unique environment on the Forex market, that presents the best STP (Straight Through Processing) liquidity, execution and trading functionality. Бизнес-модель FXCC (ECN / STP) позволяет клиентам компании пользоваться прозрачным ценообразованием в режиме реального времени, где клиенты имеют уникальную среду на рынке Форекс, которая предлагает лучшую STP (Straight Through Processing) ликвидность, исполнение и торговую функциональность.
Nakido is a file sharing platform. Nakido — платформа для обмена файлами.
Harnessing ECN speed, multi-bank liquidity and advanced functionality, FxPro cTrader is powerful and user-friendly using proven technology that will enable you to trade at a higher level. Скорость работы ECN, ликвидность от нескольких крупнейших банков и расширенная функциональность делают FxPro cTrader эффективной и удобной платформой на основе надежной технологии, выводящая Вашу торговлю на следующий уровень.
Please delete this file. Пожалуйста, удалите этот файл.
FxPro websites use cookies to provide the functionality you need to browse our site correctly. Сайты FxPro используют cookies, чтобы обеспечить должную функциональность работы с сайтом.
She had good reason to file for a divorce. У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.
All the functionality stays the same, as before detaching. Все функциональные возможности остаются прежними, как и до отделения.
In which folder did you save the file? В какой папке ты сохранил файл?
FxPro cTrader combines superior functionality and advanced order routing, streaming prices from multiple global banks and execution services with real-time credit management. FxPro cTrader сочетает в себе высочайшую функциональность, удобство в работе с ордерами и потоковыми ценами от нескольких мировых банков, а также позволяет управлять позициями в реальном времени.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.