Sentence examples of "fear dead" in English

<>
They fear that he may be dead. Они боялись, что могут умереть.
And in the texts that served as a foundation for the UN High-Level Meeting, agriculture wasn’t even mentioned, owing to fear that it would render any eventual agreement dead on arrival. А в положениях, которые послужили основой для Совещания высокого уровня ООН, сельское хозяйство даже не упоминалось, из-за опасений, что любое возможное соглашение изначально не было бы поддержано.
Perhaps the dozens of journalists who have been arrested in Turkey since the coup attempt, or the families of Putin’s many opponents who have ended up dead, could provide some insight into the cost of living in constant fear of the government. Может быть, десятки журналистов, которые были арестованы в Турции после попытки государственного переворота, или семьи многих противников Путина, которые оказались мертвы, могли бы пролить свет на цену человеческой жизни, быть под постоянным страхом перед правительством.
He wished himself dead. Он желал себе смерти.
You must conquer your fear of the dark. Ты должен победить свою боязнь темноты.
He killed him to avenge his dead father. Он его убил, чтобы отомстить за своего мёртвого отца.
Fear hath a hundred eyes. У страха глаза велики.
"Dostoyevsky is dead." "I object! Dostoyevsky's immortal!" - Достоевский умер. - Протестую! Достоевский бессмертен!
She was trembling with fear. Она тремела от страха.
They are all dead. Они все мертвы.
I have a fear of the dark. Я боюсь темноты.
He has been dead for three years. Три года, как он умер.
Lonely people perpetuate their own loneliness through their fear of others. Одинокие люди усугубляют своё одиночество тем, что боятся других.
Their job is to bury dead animals. Их работа - хоронить мёртвых животных.
I went almost crazy with fear. Я чуть с ума не сошёл от страха.
Both of the brothers are dead. Оба брата мертвы.
I fear nothing. Я ничего не боюсь.
The man was found dead in his bedroom in the morning. Мужчина был обнаружен утром в своей спальне мёртвым.
They can overcome their fear. Они могут преодолеть свой страх.
I never see you without thinking of my dead son. Я не могу смотреть на тебя, не думая о моём мертвом сыне.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.