Sentence examples of "families" in English with translation "семья"

<>
show all
Only individuals and families counted. Можно брать в расчет только отдельных личностей и семьи.
Stray cats form families instantly. Бездомные кошки быстро образуют семьи.
It destroys marriages, families, and lives. Он разрушает браки, семьи и жизни.
Two families live in that house. Две семьи живут в том доме.
Typhus can wipe out entire families. Тиф может уничтожить целые семьи.
Programs for Aboriginal children and families Программы для аборигенных детей и семей
He takes care of big families.’ Он заботится о больших семьях».
It is support for traditional families.” Это поддержка для традиционных семей».
Some families suffered more than others Некоторые семьи пострадали больше остальных
All our families are messed up. Все наши семьи облажались.
Runaway bride, suicidal groom, feuding families. Сбежавшая невеста, суицидальный жених, враждующие семьи.
Everyone knows families don't work. Все знают, что семьи - это дохлый номер.
The housewives provide their families with necessities. Домохозяйки обеспечивают свои семьи всем необходимым.
They will struggle to feed their families. Им придется бороться, чтобы прокормить свои семьи.
They have enough income for three families. Этого дохода достаточно для проживания трех семей.
Vietnam had large families and short lives. во Вьетнаме - большие семьи и люди живут недолго.
Sure, they have families, that old song. У них семьи, какие страшные рассказы.
So they introduced me to five families. Так, они представили меня пяти семьям.
They had small families and long life. Там семьи маленькие, а жизнь долгая.
Banshees wail only for the noble families. Банши причитают только о благородных семьях.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download