Sentence examples of "семей" in Russian

<>
show all
Это поддержка для традиционных семей». It is support for traditional families.”
Соотношение чернокожих и белых семей Ratio of black families to white families
Программы для аборигенных детей и семей Programs for Aboriginal children and families
Уничтожение семей, отсутствующий отец, обручальные кольца. Family annihilator, absent father, wedding rings.
Несколько счастливых семей - это счастливый район. A bunch of happy families in a neighborhood is a happy community.
В день пасхи, когда столько семей. On an Easter day when so many families spend.
Семья Песто новые чемпионы "Битвы семей"! The Pestos are the new champs of Family Fracas!
Этого дохода достаточно для проживания трех семей. They have enough income for three families.
Миллионы семей были вырваны из тисков нищеты. Millions of families have been lifted out of poverty.
Более семи миллионов американских семей потеряли свои дома. More than seven million American families have lost their homes.
Мои родители происходили из семей местной земельной аристкратии. And my parents were part of a landed property family.
Та самая свалка теперь кормит более 30 семей. The same trash site is feeding more than 30 families.
Уничтожители семей, такие как Лис, начинают с одной жертвы. Family annihilators like the fox, they start with one victim.
Увеличение детской рабочей силы отражает ужасную экономическую ситуацию семей: The increase in child labor reflects families' dire economic situation:
Необходимо обеспечить удовлетворение потребностей всех иждивенцев и их семей. The needs of all dependants and their families should be met.
Большинство девочек, работающих в Бангладеш, происходят из бедных семей. The majority of young girls who are working in Bangladesh are from poor families.
Пропали члены семей, разрушены дома и уничтожены средства к существованию. Family members have been lost, homes destroyed, and livelihoods ruined.
Большинство семей владело домами, поэтому они автоматически участвовали в буме. Most families owned a house, so they were automatically participating in the boom.
Свои " трудовые карточки " уже имеют более 30 млн. сельских семей. More than 30 million rural families already had a “job card”.
Ладно, и как это вяжется с его ролью уничтожителя семей? Ok, so how does this fit in with who he is as a family annihilator?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download