Sentence examples of "extremal situation" in English

<>
The financial situation is getting worse week by week. Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.
Both ergodic theory and statistical physics will be revolutionized by my approach to extremal combinatorics. И эргодическая теория и статистическая механика получат революционное развитие при моем подходе к экстремальной комбинаторике.
We're forced to look for another way out of this situation. Мы вынуждены искать другой выход из положения.
Can you describe the situation you were in? Вы можете описать ситуацию, в которой оказались?
That was a very delicate situation. Это очень деликатная ситуация.
The situation is still capable of improvement. Положение всё ещё можно улучшить.
They are faced with a serious situation. Они столкнулись с серьезной проблемой.
It is imperative that we find another way out of this situation. Необходимо найти другой выход из положения.
Who can deal with this difficult situation? Кто может справиться с этой трудной ситуацией?
We have to take advantage of this situation. Мы должны воспользоваться ситуацией.
His unique perspective helped shed light on the situation. Его уникальный взгляд на вещи помог пролить свет на ситуацию.
I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation. Я смею думать по-другому, так как не согласен с вашим анализом ситуации.
The situation left him perplexed. Эта ситуация оставила его в недоумении.
I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation. Я бы хотел, чтобы ты сказал мне, что мне делать в такой сложной ситуации.
The situation is growing serious. Ситуация становится серьёзнее.
The situation in Kyrgyzstan is a real mess. Ситуация в Киргизии — настоящий беспорядок.
The situation in now getting unfavorable. Ситуация становится неблагожелательной.
What should they do in this situation? Что они должны делать в этой ситуации?
The situation there was critical. Ситуация там была критической.
The man extricated Ellie from a dangerous situation. Мужчина вытащил Элли из опасного положения.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download