Sentence examples of "error" in English with translation "погрешность"
Adjusting for measurement error and missing values.
поправка на погрешность оценки и отсутствующие значения.
Typical error of weighing systems (gross weight)
Типичная погрешность систем взвешивания (полный вес)
The margin of error for both polls was three percent.
Возможная погрешность обоих опросов составляет три процента.
The overall margin of sampling error is three percentage points.
В целом, погрешность исследования составила три процентных пункта.
The regional results had a margin of error of 2 percent.
Предел погрешности по региональным результатам составлял 2%.
This shows that population estimates have relatively high margins of error.
Это свидетельствует о том, что оценки численности населения имеют относительно высокую погрешность.
Higher error values may apply in case of individual axle weight measurements.
В случае измерения весовой нагрузки на ось могут допускаться более высокие значения погрешности.
The poll had a margin of error of 3.4 percentage points.
Погрешность опроса составляет 3,4 процентного пункта.
The results carry a margin of error of 3.4 percentage points.
Статистическая погрешность составляет 3,4 процентных пункта.
I can delete that dot because that's clearly a measurement error.
Я могу удалить её, ведь это явная погрешность измерения.
Reconnaissance gives information on: type of target, target area and target location error.
Рекогносцировка дает следующую информацию: тип цели, целевой район и погрешность в засечке цели.
The survey of 1,051 Poles didn’t give a margin of error.
В рамках опроса были опрошены 1 051 человек, уровень погрешности не сообщается.
The setting error ε at the specified speed is calculated by the following equation:
Погрешность регулировки ? при заданной скорости рассчитывается с помощью следующего уравнения:
Few people seem aware of the margin of error that exists when computing such numbers.
Кажется, что очень немногие представляют себе пределы погрешности, которая возникает при подсчете таких чисел.
It describes sources of data and positioning methodologies and emphasizes the need for error estimation.
Описываются источники данных и методики определения координат; подчеркивается необходимость расчета погрешности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert