Sentence examples of "economic progress" in English with translation "экономический прогресс"
Ultimately, economic progress depends on creativity.
В конечном счете, экономический прогресс зависит от творчества.
It is crucial to economic progress and inclusion.
Это имеет решающее значение для экономического прогресса и интеграции.
equality, freedom, and economic progress have advanced in unity.
равенство, свобода и экономический прогресс развиваются в согласии.
Nor has its political evolution matched its economic progress.
Политическая эволюция Китая также не соответствует его экономическому прогрессу.
This has been achieved, as has considerable economic progress.
И эта цель была достигнута, так же как и значительный экономический прогресс.
All of this is driving exponentially growing economic progress.
Всё это даёт импульс экспоненциально растущему экономическому прогрессу.
First, we should not denigrate the value of economic progress.
Во-первых, мы не должны порочить значение экономического прогресса.
In one way, this is a sign of economic progress:
С одной стороны, это является признаком экономического прогресса:
Without incentives and radical decentralization, economic progress is simply a dream.
Без соответствующих стимулов и радикальной децентрализации об экономическом прогрессе можно лишь мечтать.
They had long existed with remarkable economic progress and with stable currencies.
Они долго существовали при выдающемся экономическом прогрессе и стабильной валюте.
Economic progress is more than a matter of markets and technological innovation.
Экономический прогресс - это больше, чем вопрос рынков и новых технологий.
A new global growth strategy is needed to maintain global economic progress.
Для того, чтобы поддержать глобальный экономический прогресс, нужна новая глобальная стратегия роста.
This reflected deeper problems of domestic inequality created by nineteenth-century economic progress.
Это отразило более глубокие проблемы внутреннего неравенства, созданного экономическим прогрессом девятнадцатого века.
First, our global goal should be economic progress, meaning better living conditions worldwide.
Во-первых, нашей глобальной целью должен быть экономический прогресс, который означает улучшение условий жизни во всем мире.
The children argue that such schools are a barrier to social and economic progress.
Дети доказывают, что такие школы являются помехой социальному и экономическому прогрессу.
The effects of wasting on human development and economic progress are almost as profound.
Последствия истощения на развитие людей и экономический прогресс, почти столь же глубокие.
Back then, Colombians rejoiced at the prospects for peace, political change and economic progress.
Тогда Колумбия радовалась перспективам мирного существования, политических перемен и экономического прогресса.
Long-term economic progress comes mainly from the invention and spread of improved technologies.
Длительный экономический прогресс достигается главным образом благодаря изобретению и распространению усовершенствованных технологий.
It must never be forgotten that the EU is a project designed for mutual economic progress.
Нельзя ни в коем случае забывать, что Евросоюз – это проект, созданный для достижения взаимного экономического прогресса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert