Sentence examples of "drop shot" in English

<>
And my drop shot could use a serious tune-up. И мне всерьез надо наладить укороченный удар.
Drop your weapons on the ground or the first shot takes your head off. Положи оружие на землю или первая пуля полетит в твою голову.
Let's drop the sound and run it side by side with the video we shot at the penitentiary. Давайте выключим звук и шаг за шагом посмотрим запись, которую мы сделали в тюрьме.
Coca-cola, shot of milk, drop of catsup. Кока-кола, чуть-чуть молока и капля томатного сока.
When prices plunged in 2008, they shot back up almost faster than experts could say “new normal”; after the 1986-1987 drop, prices remained low for a decade and a half. Когда цены упали в 2008 году, они снова выстрелили вверх быстрее, чем эксперты успели бы сказать "новая норма"; после падения цен 1986-1987 годов цены оставались на низком уровне в течение полутора десятилетий.
Drop me a line when you get there. Позвони мне, как приедешь.
Have you been shot? В Вас стреляли?
Take care not to drop the bottle. Постарайся не уронить бутылку.
He shot at the bird, but missed it. Он выстрелил в птицу, но промахнулся.
The value of the dollar began to drop. Стоимость доллара начала падать.
The reporter shot questions at the politician. Репортер засыпал политика вопросами.
Are you too busy to drop me a line? Ты слишком занят, чтобы черкнуть мне строчку?
Mary was killed with a pistol shot to the back of the head at close range. Мэри была убита выстрелом из пистолета в затылок с близкого расстояния.
One drop of this poison is enough to kill 160 people. Одной капли этого яда достаточно, чтобы убить 160 человек.
As he was leaving the hotel, he was shot. Его застрелили, когда он выходил из гостиницы.
Let's drop in on the Fukudas. Давай заскочим у семейству Фукуда.
I would have been shot. Меня бы застрелили.
If I have time, I'll drop in. Если у меня будет время, я заскочу.
The hunter shot the fox dead. Охотник застрелил лису.
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well. За месяц не выпало ни капли дождя, поэтому им пришлось выкопать колодец.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.