Beispiele für die Verwendung von "does" im Englischen

<>
Vader does none of this. Ничего подобного Вейдер не сделал.
What does your father do? Что делает твой отец?
Peter does his own legwork. Питер выполняет поручения.
Initiative does not deal with. Самодеятельностью не заниматься.
Where does the chute go? Куда ведет мусоропровод?
Then he does something really amazing. А в конце презентации совершает нечто совершенно потрясающее.
How does a job this big get done? Как же была проделана такая огромная работа?
But one size does not fit all. Но одна общая мера не подходит для всех.
Does Russia have sufficient resources to go its way in Syria? Располагает ли Россия достаточным количеством ресурсов, необходимых для реализации ее планов в Сирии?
Any university president that tries to run roughshod over them will usually lose her job long before any faculty member does. Любой ректор университета, который попытается с ними жёстко обойтись, скорее всего, потеряет свою работу намного раньше, чем кто-либо из преподавателей университета.
Then what happens is the retinal circuitry, the middle part, goes to work on it, and what it does is it performs operations on it, it extracts information from it, and it converts that information into a code. Затем компонент сетчатки, её средний слой, начинает работу и проделывает операции с изображением, извлекая из него информацию, преобразовывая её в код.
And how much does it cost? А во сколько обходится эксплуатация?
Does anyone else has the courage? А у кого еще хватит смелости это сделать?
Does it make anyone happy? Разве это делает кого-нибудь счастливым?
What does the grammar filter do? Какие функции выполняет грамматический фильтр?
What does your aunt do? Чем занимается твоя тётя?
So where does this lead? К чему это ведёт?
The system does internal checks every fifteen minutes. Система совершает внутреннюю проверку каждые 15 минут.
And television is dreadfully unrecorded and unquotable, except by Jon Stewart, who does a fabulous job. А телевидение не записывается и его нельзя процитировать, кроме Джона Стюарта, который проделал невероятную работу.
This food does not agree with me. Эта еда мне не подходит.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.