Sentence examples of "difficult" in English with translation "трудный"

<>
That's difficult to manage С этим трудно справиться
Is it difficult to type? А трудно научиться печатать на машинке?
Was that difficult to get? Трудно было отпроситься?
It's a difficult call. Это трудное решение.
Even today life is difficult. Даже сегодня жить трудно.
This is far more difficult! Это намного труднее!
Watching the parents was difficult. Наблюдать за этими родителями было трудно.
This is difficult to believe. Трудно в это поверить.
Kanji are difficult to read. Китайские иероглифы очень трудно читать.
Making progress has been difficult. Добиться успеха в этом деле оказалось трудно.
Disarming America is politically difficult. С политической точки зрения разоружить Америку трудно.
It is difficult to say. Трудно сказать.
Applying sticks will be difficult. Действовать кнутом будет трудно.
“Of course, it’s difficult. – Конечно, это трудно.
At first, it is difficult. Труден только первый шаг.
And very, very difficult times. Временами очень, очень трудно.
Of course, difficult choices lay ahead. Конечно, впереди у многих трудный выбор, который предстоит к тому же делать не один раз.
Avoiding this perception is sometimes difficult: Иногда трудно избежать такого восприятия:
The politician attempted a difficult task. Этот политик пытался решить трудную задачу.
So policymakers are facing difficult challenges. Таким образом, политики сталкиваются с трудными проблемами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.