Sentence examples of "delivery time" in English with translation "время поставки"
Translations:
all53
сроки доставки16
время доставки10
время поставки8
срок поставки6
срок поставок6
other translations7
Usually, a reduction in the delivery time of purchased parts is an advantage.
Как правило, уменьшение времени поставки приобретенных деталей является преимуществом.
Shortage of items due to a long or unknown delivery time from the vendor.
В случае дефицита товаров вследствие длительного или неизвестного времени поставки от поставщика.
There are standard codes for futures contracts that identify the underlying asset and its delivery time.
Для фьючерсных контрактов существуют стандарты по указанию валюты и времени поставки.
Any reduction in the delivery time of purchased parts can help reduce the time that is required to produce the end product.
Любое уменьшение времени поставки приобретенных деталей может снизить время, затрачиваемое на производство конечного продукта.
You can also compare the vendor bids by ranking them according to your scoring criteria, such as best total price or best total delivery time.
Имеется также возможность сравнить предложения поставщиков, ранжируя их согласно критериям оценки, таким как лучшая итоговая цена или лучшее общее время поставки.
When you create a new service order for a service agreement that an SLA is assigned to, the time interval for the delivery of the service is initiated, and the system starts to track the delivery time.
При создании нового заказа на обслуживание в рамках соглашения на обслуживание, которому назначено SLA, инициируется интервал поставки услуги и система начинает отслеживать время поставки.
Therefore, your company's delivery times can be reduced.
Поэтому время поставки для компании можно уменьшить.
In an RFQ, you ask vendors to provide the prices and delivery times for the quantities of items that you specify.
В запросе предложения поставщики запрашиваются на предмет цен и времени поставки для указанного пользователем количества номенклатур.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert