Sentence examples of "credit with" in English with translation "приписываться"

<>
Translations: all26 приписывать9 приписываться3 other translations14
But he was credited with coining the phrase, "Because it's there." Вот ему-то и приписывается фраза "Потому что она тут есть"
How to do this is left up to the new leaders, who are often credited with goodness and powers of persuasion they never had and never will have. Как это сделать, остаётся задачей новых лидеров, которым часто приписываются такие положительные качества и умение убеждать, которых у них никогда не было и никогда не будет.
He has been credited with the introduction of the concept of “managed democracy” in Russia, and he played a leading role in nurturing the secession of Abkhazia and South Ossetia from Georgia. Ему приписывается введение понятия «управляемой демократии» в России, и он играл ведущую роль в содействии отделению Абхазии и Южной Осетии от Грузии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.