Sentence examples of "creator" in English with translation "создатель"
This creed has clearly not survived its creator.
Это вероисповедание определенно пережило своего создателя.
The creator is a sharecropper in this story.
Создатель ремикса - бесправный крепостной в этой истории.
But perhaps only the creator can redo his creation.
Однако, вероятно, один лишь создатель этой системы может переделать свое творение.
Fear no one but God, the Almighty, the Creator.
Никто не страшен кроме Бога, Всемогущего, Создателя.
You should also consider making the creator the default admin.
Кроме того, вы можете указать, что администратором группы по умолчанию является ее создатель.
God, King of the Universe, Creator of the lights of fire.
Господь, господин мира, создатель света и сущего.
Do you believe in God, creator of the heavens and earth?
Веришь ли ты в Бога, всемогущего Отца нашего, создателя неба и земли?
The creator of The Sims imagines us on the Red Planet.
Как создатель культовой игры The Sims представляет себе жизнь на Красной планете.
Administrative rights are automatically granted to the creator of a Company Page.
Права администратора автоматически предоставляются создателю страницы компании.
May also include attribution to the originator or creator of this image.
Также в подписи можно указать автора или создателя изображения.
May also include attribution to the originator or creator of this GIF.
Также в подписи можно указать автора или создателя этого GIF-файла.
Attribution to the originator or creator of the content in this blockquote.
Атрибуция — это информация об авторе или создателе материала в боковом врезе.
May also include attribution to the originator or creator of this video.
Также в нем можно указать автора или создателя этого видео.
Note: The site creator is automatically a member of the site owners group.
Примечание: Создатель сайта автоматически становится участником группы владельцев сайта.
Perhaps a divine creator handed us these universal elements at the moment of creation.
Возможно, данные универсальные принципы были вложены в нас божественным создателем в момент нашего сотворения.
Only the creator of a shared album is able to adjust the privacy settings.
Только создатель общего альбома может изменять настройки конфиденциальности.
The creator of the universe is not only a surveyor, he is also a musician
Создатель вселенной не только топограф, но ещё и музыкант
The formal indictment referred to the creator of the Zeus malware using his online pseudonym.
В тексте официального обвинения его как создателя вредоносных программ Zeus называли, используя его интернет-псевдоним.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert