Sentence examples of "contain" in English with translation "содержать"

<>
show all
Does it even contain humectants? Может он хотя бы увлажнители содержит?
Some elements contain other elements. Некоторые элементы содержат другие элементы.
Submodels can contain other submodels. Подмодели могут содержать другие подмодели.
Paraffin candles may contain carcinogens. Парафиновые свечи могут содержать канцерогены.
The operation manual should contain: Руководство по эксплуатации должно содержать:
Do not contain null values Не содержат пустых значений
These files contain the text: Эти файлы содержат текст:
Contain dates outside a range Содержат даты, которые не входят в определенный диапазон
Messages that contain sensitive data Сообщения, содержащие конфиденциальные данные
Files that contain only images Файлы содержат только изображения.
Contain null (or missing) values Содержат пустые значения (или значения отсутствуют)
ABPs contain the following lists: Политики адресных книг содержат следующие списки:
They can contain these values: Они могут содержать следующие значения:
Contain one of many values Содержит одно из нескольких значений
Journaling mailboxes contain very sensitive information. Почтовые ящики журналов содержат очень важные сведения.
Doesn't contain a complete word Не содержит полное слово
The profiles contain the following settings. Эти профили содержат описанные ниже параметры.
The lines contain the following settings: Строки содержат следующие настройки:
Format only cells that contain option Параметр "Форматировать только ячейки, которые содержат"
Adverts must not contain adult content. Реклама не должна содержать материалов для взрослых.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download