Sentence examples of "breakdown" in English with translation "разбивка"

<>
To view your hourly breakdown: Чтобы просмотреть информацию с разбивкой по часам:
What will each breakdown show? Что покажет каждая разбивка?
Provides a breakdown by country Разбивка по странам
Screenshot: Value Breakdown by Campaign Снимок экрана: данные о ценности с разбивкой по кампаниям
Provides a breakdown by placement Разбивка по плейсментам
Click Breakdown above the reporting table Нажмите Разбивка над таблицей отчетов.
Now, let's look at the breakdown. Теперь посмотрим на разбивки.
Breakdown of daily maintenance costs for prisoners Разбивка ежедневных расходов на содержание заключенных
Table 2 provides a detailed cost breakdown. В таблице 2 приводится разбивка расходов.
You can export your hourly breakdown report. Отчет с разбивкой по часам можно экспортировать.
Cost structure of the unified budget (breakdown) Структура расходов по сводному бюджету (разбивка)
Click Breakdown then select Platform from the dropdown Нажмите Разбивка и выберите Плейсмент из раскрывающегося списка.
To view your summary breakdown in your reports: Чтобы просмотреть сведения с разбивкой в Power Editor:
Click the breakdown you'd like to use Выберите нужную разбивку.
Next, click Breakdown > By Action > Post Reaction Type. Затем нажмите Разбивка > По действию > Тип реакции на публикацию.
To view your summary breakdown in Ads Manager: Чтобы просмотреть сведения с разбивкой в Ads Manager:
I'll get a breakdown of Foy's funding. Я получу разбивку финансирования исследования Фойя.
Appendix 7 provides a breakdown of unemployment by county. В приложении 7 содержится разбивка безработицы по губерниям.
No more detailed breakdown of maintenance costs was available. Какая-либо более подробная разбивка расходов на обслуживание отсутствует.
We also include lifetime breakdown by user demographic info. Мы также добавили разбивку по демографическим данным пользователей за все время.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.