Sentence examples of "birch run" in English

Select source language

Select target language

The birch leaves have already turned yellow. Листья берёзы уже пожелтели.

Not every horse can run fast. Не всякая лошадь может быстро бежать.

After drawing my salary, I'd go into a store and see nothing but rows of three-liter jars of sweetened birch sap. Получив зарплату, я шел в продуктовый магазин, где на прилавках стояли только трехлитровые банки со сладким березовым соком.

I've run this morning. Я бегал этим утром.

Did you see those toadstools in the birch wood? А вы видели эти мухоморы в березняке?

I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster. У меня на компьютере установлено слишком много программ. Может быть, если я удалю некоторые из них, мой компьютер будет работать намного быстрее.

Brown pantsuit, cream blouse, Tory Birch flats, and a beige silk scarf. Коричневый брючный костюм, кремовая блузка, балетки Тори Бёрч и бежевый шелковый шарф.

If it were not for your help, I could not run this store. Если бы не твоя помощь, я бы не смог управиться с этим магазином.

And if he were up to mischief he'd go somewhere his dad wouldn't catch him and birch him. И он если собирался что-то вытворить, должен был уходить подальше, чтобы его отец не застукал его и не высек.

Do you have the time to run over the draft of my speech, Ken? Кен, у тебя есть время пробежаться по черновику моего выступления?

Fill all this brocade, yeah, purified on birch coals vodka. Заливаем всё это штофом, ага, очищенной на берёзовых угольях водки.

I've run three miles. Я пробежал три мили.

He tried to soak birch tree leaves with eucalyptus liqueur, but the koala wouldn't have any of it. Он пытался эвкалиптовой настойкой пропитывать березовые листья, но тот ни в какую.

I’m too tired to run. Я слишком устал, чтобы бегать.

The birch, the birdcherry. И береза, и черемуха.

The buses run every ten minutes here. Здесь автобусы ходят каждые десять минут.

We usually bury the dead naked in a fistful of birch seeds. Мы хороним покойников голыми, только в кулаке у них горсть березовых семян.

Run and hide in the mountains. Беги и спрячься в горах.

Silver ash or American birch? Серебряным блеском или Американской березкой?

I'll turn off the fire first, and run to a safe place. Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download