Sentence examples of "becomes" in English with translation "становиться"

<>
show all
Existing NOTE becomes NOTE 1. Существующее ПРИМЕЧАНИЕ становится ПРИМЕЧАНИЕМ 1.
Putin becomes president of Russia. Президентом России становится Путин.
The librarian becomes the coach? Библиотекарша становится тренером?
This becomes the “composite key.” Они становятся составным ключом.
Water rises, air becomes scarce. Вода поднимается, воздуха становится меньше.
Intelligent planning becomes almost impossible. Рациональное планирование становится почти невозможным.
Chewing becomes pain, swallowing agony. Пережёвывание отзывается болью, глотание становится агонией.
The file becomes a trusted document. Файл станет надежным документом.
Russia Becomes One Big Money Magnet Россия становится одним большим центром притяжения денег
Then interaction with others becomes important. Затем взаимодействия с другими людьми становятся важными.
It also becomes a religious rule. Он становится религиозной нормой.
Soon enough, the antibiotic becomes ineffective. Достаточно скоро антибиотики станут неэффективны.
rather, it becomes a leaky balloon. она, скорее, становится похожей на прохудившийся воздушный шар.
So it becomes slightly three-dimensional. Так что пространство становится почти трехмерным.
On the contrary, everything becomes brighter. Напротив, вокруг становится ярче.
When events shift, it becomes obsolete. Когда события меняются, она становится устаревшей.
Earth becomes a very big hatchery. Земля станет инкубаторной станцией.
But, without compromise, a democracy becomes ungovernable. Однако без компромиссов демократия станет неуправляемой.
In such situations, action becomes more fluid. В таких ситуациях действия становятся более текучими.
Anthrax becomes part of the social lexicon. Сибирская язва становится неотъемлемой частью лексикона.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download