Sentence examples of "available lift" in English

<>
Estimated incremental number of people, cost per estimated incremental person and percentage point lift are also available for other metrics such as message association, favorability and purchase intent. Приблизительный прирост количества людей, цена за нового человека и повышение узнаваемости в процентных пунктах также доступны для других метрик, таких как реакция на рекламные сообщения, положительное отношение и намерение купить.
Brand lift polls are available without additional cost for qualifying campaigns. Опросы о повышении узнаваемости бренда доступны в для кампаний, соответствующих указанным критериям, без дополнительной оплаты.
Estimated ad recall lift (people) is a metric available for campaigns with a brand awareness, video views or the Page post engagement objective. Метрику приблизительного прироста запоминаемости рекламы (Люди) можно использовать в кампаниях c целями «Узнаваемость бренда», «Просмотры видео» или «Вовлеченность для публикации Страницы».
If new capacity is needed to meet a underlying growth in demand, investment in new capacity to lift output would always be available with lead-times shorter than the lead-times for new coal-fired power plants or steel mills, and at a price that would probably not be significantly higher than current real prices. Если для удовлетворения базового роста потребностей будут необходимы новые мощности, то инвестиции в наращивание имеющегося производства будут получены всегда с бoльшим опережением, чем в случае строительства новых электростанций или сталеплавильных заводов, и по цене, которая, по-видимому, не будет существенно превышать уровень текущих реальных цен.
Three lift result numbers will be available for review: Результаты исследования предоставляются в виде трех цифровых показателей.
Is there a room available for tonight? У вас есть комната на ночь?
This box is too heavy for me alone to lift. Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.
Is there a table available for two on Friday? Есть ли свободный столик на двоих в пятницу?
I can't lift my right arm. Я не могу поднять правую руку.
This book is widely available in libraries. Эта книга широко доступна в библиотеках.
He wouldn't even lift a finger. Он и пальцем не пошевелит (чтобы помочь).
There is no sense in standing when there are seats available. Нет смысла стоять, когда есть, куда сесть.
He tried in vain to lift up the stone. Он тщетно пытался поднять камень.
This is all the air that is available to us. Это весь воздух, который нам доступен.
Lift one's hand in greeting. Подними руку в приветствии.
He wouldn't be available until four. Он не освободится до четырёх.
And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. И перекуют мечи свои на орала, и копья свои - на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.
Access to A is available from B. К «А» есть доступ от «Б».
In case of fire, do not use the lift. В случае пожара не пользуйтесь лифтом.
This book is available at one shop only. Эту книгу можно купить только в одном магазине.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.