Sentence examples of "attendance time" in English

<>
Click Human resources > Setup > Time and attendance > Time profiles > Profiles. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Профили времени > Профили.
Click Human resources > Setup > Time and attendance > Time profiles > Profile groups. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Профили времени > Группы профилей.
Click Human resources > Setup > Time and attendance > Time profiles > Profile calendar. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Профили времени > Календарь для профиля.
Click Human resources > Setup > Time and attendance > Time profiles > Profile types. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Профили времени > Типы профилей.
Click Human resources > Setup > Time and attendance > Time and attendance parameters. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Параметры учета времени и присутствия.
Click Human resources > Setup > Time and attendance > Time profiles > Special days. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Профили времени > Особенные дни.
Time and attendance - Time and attendance features contain all previous SFC functionality for registering work time, such as clock-in and clock-out and registration on indirect activities, and attendance registration, such as absence registration. Время и посещаемость — функции время и посещаемости содержат все предыдущие функции SFC для регистрации рабочего времени, например время прихода и ухода и регистрация дополнительных заданий, и регистрации посещаемости, например регистрация отсутствия.
There would be foreigners in attendance this time. На сей раз в лагерь прибудут и иностранцы.
The Witness and Victims Support Section continues to provide essential support to the Chambers and parties to the proceedings to minimise delays by, for example, ensuring the attendance of witnesses in Arusha to replace scheduled witnesses who may be unavailable at the time. Секция поддержки свидетелей и потерпевших продолжает оказывать основную поддержку камерам и сторонам в разбирательстве в целях сведения к минимуму задержек посредством, например, обеспечения явки свидетелей в Аруше для замены запланированных свидетелей, которые могут отсутствовать в тот или иной данный момент.
Click Human resources > Setup > Time and attendance > Payroll > Period types. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Связь с зарплатой > Типы периодов.
This topic describes how to prevent information about workers, who are no longer active, from being included in calculations and approvals for registrations in Time and attendance. В этом разделе описывается, как избежать включения сведений о работниках, которые больше не активны, в расчеты и утверждения регистраций в Посещаемость и время присутствия.
Update time and attendance information [AX 2012] Обновление информации о времени и присутствии [AX 2012]
The following topics provide information about how to set up various groups that are used to handle the time and attendance registrations that workers submit. В следующих разделах приводятся сведения о настройке различных групп, используемых для обработки регистрации времени и присутствия, выполняемой сотрудниками.
To use registrations in Time and attendance as the basis for salary payments, you must set up payroll integration. Чтобы использовать регистрации в Посещаемость и время присутствия в качестве основания для выплаты зарплаты, необходимо настроить интеграцию зарплаты.
About profiles for time and attendance registrations О профилях для регистрации времени и присутствия
About indirect activities for time and attendance [AX 2012] О косвенных действиях для времени и посещаемости [AX 2012]
Register time and attendance [AX 2012] Регистрация времени и посещаемости [AX 2012]
Set up the terminals that will be used to make registrations in Click Human resources > Setup > Time and attendance > Terminals > Terminals. Настройка терминалов, которые будут использоваться, чтобы выполнить регистрацию в Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Терминалы > Терминалы.
Pay types are used in pay agreements to calculate different kinds of pay for workers, based on their time and attendance registrations. Типы оплаты используются в Соглашениях по оплате, чтобы рассчитывать различные виды оплаты для работников, на основе их регистраций времени и посещаемости.
About time and attendance О времени и посещаемости
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.