Sentence examples of "время присутствия" in Russian

<>
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Профили времени > Профили. Click Human resources > Setup > Time and attendance > Time profiles > Profiles.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Профили времени > Особенные дни. Click Human resources > Setup > Time and attendance > Time profiles > Special days.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Профили времени > Группы профилей. Click Human resources > Setup > Time and attendance > Time profiles > Profile groups.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Профили времени > Типы профилей. Click Human resources > Setup > Time and attendance > Time profiles > Profile types.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Профили времени > Календарь для профиля. Click Human resources > Setup > Time and attendance > Time profiles > Profile calendar.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Параметры учета времени и присутствия. Click Human resources > Setup > Time and attendance > Time and attendance parameters.
Зарплата настраивается в Посещаемость и время присутствия > Настройка > Зарплата. Set up payroll in Time and attendance > Setup > Payroll.
Щелкните Управление персоналом > Запросы > Посещаемость и время присутствия > Посещаемость. Click Human resources > Inquiries > Time and attendance > Attendance.
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Посещаемость и время присутствия > Рассчитать. Click Human resources > Common > Time and attendance > Calculate.
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Посещаемость и время присутствия > Утвердить. Click Human resources > Common > Time and attendance > Approve.
Эта функция предусмотрена для следующих пользователей Посещаемость и время присутствия: The intended users of Time and attendance are as follows:
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Посещаемость и время присутствия > Обработать сообщения. Click Human resources > Common > Time and attendance > Handle messages.
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Посещаемость и время присутствия > Дополнительные задания. Click Human resources > Common > Time and attendance > Indirect activities.
Щелкните Домашняя страница > Обычный > Посещаемость и время присутствия > Электронный табель. Click Home > Common > Time and attendance > Electronic timecard.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Параметры расчета. Click Human resources > Setup > Time and attendance > Calculation parameters.
Щелкните Управление персоналом > Периодические операции > Посещаемость и время присутствия > Планировщик работы. Click Human resources > Periodic > Time and attendance > Work planner.
Щелкните Управление персоналом > Отчеты > Посещаемость и время присутствия > Планировщик работы > Профиль. Click Human resources > Reports > Time and attendance > Work planner > Profile.
Щелкните Управление персоналом > Периодические операции > Посещаемость и время присутствия > Общая регистрация. Click Human resources > Periodic > Time and attendance > Collective registration.
В разделе Посещаемость и время присутствия оплачиваемое время рассчитывается каждый день. In Time and attendance, pay time is calculated every day.
В Посещаемость и время присутствия сотрудники могут делать разные типы регистраций: Workers can make various types of registrations in Time and attendance:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.