Sentence examples of "asks" in English with translation "просить"
Translations:
all6980
спрашивать3080
просить1947
попросить1690
расспрашивать37
молить35
упрашивать18
поспрашивать8
испрашивать7
ставить вопрос2
other translations156
Billionaire Lebedev Asks Putin to Intervene After Police Raid
После милицейского обыска миллиардер Лебедев просит Путина вмешаться
The LAPD extends their thanks and asks a favor.
Полиция выражает свою благодарность и просит об услуге.
He asks you to be wise enough to lend him 400 ducats.
Он просил вас проявить мудрость и ссудить ему 400 дукатов.
When Dean Winchester asks for a favor, he's not screwing around.
Когда Дин Винчестер просит о помощи, это не хрень какая-нибудь.
Listen carefully, communicate care and avoid offering solutions unless your friend asks.
Внимательно выслушайте, проявите заботу и старайтесь не давать советов о выходе из ситуации, если друг не просит об этом.
Yeah, the scorpion asks the turtle for a ride across the river.
Да, скорпион просит черепаху перевезти его через реку.
But he asks that you proceed to Whitehall and give your report.
Но он просит вас проследовать в Уайтхолл со своим рапортом.
You never empty the dishwasher, no matter how many times mom asks!
Ты никогда не доставал посуду из посудомойки, сколько мама тебя не просила!
He never asks a second favor when he's been refused the first.
Он никогда не просит второй раз, когда ему отказали в первый.
If he asks for a free cup of coffee, gimpy's going down.
Если убогий просит бесплатный кофе, он идет нафиг.
He asks you attend Uther's son at the ancient castle of Camelot.
Он просит вас посетить сына Утера в древнем замке Камелота.
What does it mean when a friend asks for information from my profile?
Почему мой друг просит указать информацию в моем профиле?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert