Sentence examples of "arrived" in English with translation "прийти"
Translations:
all2046
прибывать970
приезжать218
прийти192
поступать57
достигать57
приходить47
наступать47
выходить33
достичь24
прилететь13
придти5
прилетать3
other translations380
When Child Protective Services arrived, she changed her story.
Когда пришли из Службы защиты детей, она изменила показания.
Then people like Margaret Thatcher and Ronald Reagan arrived.
А затем к власти пришли люди вроде Маргарет Тэтчер и Рональда Рейгана.
The deadline for the show arrived - my paints didn't.
Время выставки пришло, а мои картины в Индию - нет.
It looks like the multi-speed Europe has already arrived.
По всей видимости, уже пришло время для разноскоростной Европы.
But trouble arrived in Mabus’s email the next day.
Но беда пришла уже на следующий день в электронной почте Мабуса.
But when the Hitler years arrived, it became very tough.
Но потом к власти пришел Гитлер, и стало трудно и страшно.
The other day, a little present arrived in the mail.
Несколько дней назад по почте мне пришел маленький подарок.
Eisenhower’s successor, John F. Kennedy, arrived at the same conclusion.
Преемник Эйзенхауэра, Джон Ф. Кеннеди, пришел к тому же выводу.
Yet the NIE arrived at its result by a strange route.
В то же время национальная разведка пришла к своим выводам странным путем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert