Sentence examples of "arithmetic" in English with translation "арифметический"

<>
Translations: all119 арифметический63 арифметика44 other translations12
Simple arithmetic will explain why. Простой арифметический расчет показывает, почему так происходит.
=SUMIFS is an arithmetic formula. =СУММЕСЛИМН — это арифметическая формула.
Arithmetic, such as the plus sign (+). арифметические операторы, например знак "плюс" (+);
Rudyard Kipling got his arithmetic right in 1886: Редьярд Киплинг вывел своё арифметическое правило в 1886 г.:
You can also perform arithmetic operations on dates. Вы также можете выполнять арифметические операции над датами.
Returns the average (arithmetic mean) of the arguments. Возвращает среднее значение (среднее арифметическое) аргументов.
Do this by using the plus sign (+) arithmetic operator. Для этого вы можете воспользоваться арифметическим оператором + (знак плюса).
Do this by using the minus sign (-) arithmetic operator. Для этого воспользуйтесь арифметическим оператором - (знак минуса).
To an extent the dissonance was a matter of arithmetic. В определенной мере причина разногласий носила чисто арифметический характер.
To do this task, use the - (minus sign) arithmetic operator. Для выполнения этой задачи используется арифметический оператор «-» (минус).
The cumulative effect of this simple arithmetic should be obvious. Результаты после проведения простых арифметических действий очевидны.
You can also use expressions to perform arithmetic operations on dates. Вы также можете применять их для выполнения арифметических операций над датами.
The formula can be simplified as a result of arithmetic manipulations: В результате арифметических преобразований формула может быть упрощена:
The early, very expensive, computers performed complicated and lengthy arithmetic operations. Первые компьютеры, стоившие очень дорого, выполняли длинные и сложные арифметические операции.
As a matter of arithmetic, inputs, outputs and productivity form a triangle. С арифметической точки зрения затраты, выпуск и производительность формируют треугольник.
Returns the average (arithmetic mean) of all cells that meet multiple criteria. Возвращает среднее значение (среднее арифметическое) всех ячеек, которые соответствуют нескольким условиям.
It is calculated as an arithmetic average of profit on all the positions; Рассчитывается как среднее арифметическое прибыли всех позиций;
There are four different types of calculation operators: arithmetic, comparison, text concatenation, and reference. Бывает четыре типа операторов: арифметические, операторы сравнения, операторы объединения текста и ссылки.
Access supports a variety of operators, including common arithmetic operators, such as +, -, * (multiply), and / (divide). Access поддерживает большое количество операторов, в том числе стандартные арифметические операторы, такие как +, -, * (умножение) и / (деление).
Expression constraints are characterized by an expression that uses arithmetic and Boolean operators and functions. Ограничения выражения описываются выражением, которое использует арифметические и логические операторы и функции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.