Sentence examples of "applied heat" in English

<>
Thermal system insulation materials that contain more than 1 per cent asbestos and are applied to pipes, fittings, tanks, ducts or other components to prevent heat loss or gain. Используемые для теплоизоляции систем материалы, содержащие более 1 процента асбеста и применяемые при монтаже трубопроводов, арматуры, баков, воздуховодов и других компонентов в целях предотвращения потери или притока тепла. Влажные методы.
This rule cannot be applied to that case. Это правило не может быть применено в том случае.
The sun sends out an incredible amount of heat and light. Солнце испускает невероятное количество тепла и света.
She applied a bandage to the wound. Она наложила повязку на рану.
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material. Ещё один интересный источник энергии - тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов.
He applied for admission to the club. Он подал заявку на вступление в клуб.
I like summer, but I can't stand the heat. Люблю лето, но не выношу жару.
This rule cannot be applied to you. Это правило не может быть применено к вам.
Meat won't keep long in this heat. На такой жаре мясо долго не сохранится.
She applied her handkerchief to his wound. Она приложила платок к его ране.
He doesn't like the heat of the summer. Он не любит летнюю жару.
He applied himself to this scientific study. Он занялся этим научным исследованием.
We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight. Вторую неделю мы страдаем от волны невыносимой жары.
She applied a bandage to my hurt finger. Она наложила бинт на мой пораненный палец.
How are you keeping off this intense heat? Как ты переносишь эту ужасную жару?
Kilby applied Emmet's theory to his investigation of the referendum held in Greece in 1948. Килби применил теорию Эммета к своему исследованию референдума, проведённого в Греции в 1948 году.
The candy I had in my bag went mushy in the heat. Конфета в моей сумке растаяла на жаре.
I applied for a position in the office. Я подал заявление на занятие должности на этой службе.
My mother doesn't like the summer heat. Моя мать не любит летнюю жару.
We ask that the enclosed draft be applied to our account. Мы просим о кредите прилагаемой тратты на наш счет.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download