Sentence examples of "Trading" in English with translation "торги"

<>
2 Provide your trading history 2 Предоставьте историю Ваших торгов
No commission on trading volume Комиссии за объем торгов отсутствует
Contracts listing and trading time Листинг и время торгов по контрактам
The concept of "trading volume" Понятие «Объем торгов»
Electronic and voice access to trading; Электронный или голосовой доступ к торгам;
Use of the Electronic Trading Service Использование сервиса электронных торгов
That attempt never generated much trading volume. Тогда этому проекту так и не удалось достичь достаточного объема торгов.
End of trading day (Riga, GMT +3 h.) Время закрытия торгов (Рига, UTC/GMT +3 ч.)
Trading time is specified in the contract specifications. Время торгов указаны в спецификации контракта.
Start of trading day (Riga, UTC/GMT+3 h.) Время открытия торгов (Рига, UTC/GMT +3 ч.)
How is the trading volume calculated for an account? Как рассчитывается объем торгов на счете?
The idea is stick to the original plan of trading. Главное - не отклоняться от намеченного плана ведения торгов и обращать внимание на советы более опытных трейдеров.
2. Reward for trading volume on Classic and ECN accounts Вознаграждение за объем торгов на счетах Classic и ECN.
Participation in trading on the primary and the secondary bond markets; Участие в торгах на первичном и вторичном рынке облигаций;
And the Moscow Exchange now allows for direct trading in renmimbi. А на Московской бирже сегодня можно напрямую проводить торги в юанях.
3. Maintenance of trading records over an extended period of time 3. Хранение записей по торгам в течение длительного периода времени.
The total trading volume is usually expressed in millions of USD. Обычно общий объем торгов считают в млн USD.
Technological change promises even faster trading speeds in the near future. Технологические изменения обещают даже еще более быстрые скорости ведения торгов в ближайшем будущем.
This is the value added to the account's total trading volume. И именно это значение добавится к общему объему торгов на счете.
Two-year yields fell to a record low in Tokyo trading today. Двухлетние бумаги упали до рекордно низкого уровня на торгах в Токио сегодня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.